Переклад тексту пісні Living Word - Jeremy Camp

Living Word (оригінал)

In this life there is one guarantee
This broken world will only leave me empty
But there’s a life that healed my heart
And it holds firm when I’m falling apart
I will stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
The living word of God
I can’t survive on bread alone
I hunger and I thirst for your words that give me hope
I stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
Speak into me now
Your voice is all I’m craving
What a freedom I have found
In the living word of God
I will stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
The living word of God
The living word of God

(переклад)

У цьому житті є одна гарантія
Цей зламаний світ залишить мене порожнім
Але є життя, яке зцілило моє серце
І він тримається міцно, коли я розпадаюся
Я буду стояти на правді
У живому Слові Божому
Бо щоразу це зворушує мою душу та формує кожну мою думку
Воно живе в мені, тим самим диханням, яким я дихаю
Я тримаюся за все, що маю, за живе слово
Живе слово Боже
Живе слово Боже
Я не можу вижити на одному хлібі
Я голодний і спрагу твоїх слів, які дають мені надію
Я стою на правді
У живому Слові Божому
Бо щоразу це зворушує мою душу та формує кожну мою думку
Воно живе в мені, тим самим диханням, яким я дихаю
Я тримаюся за все, що маю, за живе слово
Живе слово Боже
Поговоріть зі мною зараз
Твій голос — це все, чого я прагну
Яку свободу я знайшов
У живому Слові Божому
Я буду стояти на правді
У живому Слові Божому
Бо щоразу це зворушує мою душу та формує кожну мою думку
Воно живе в мені, тим самим диханням, яким я дихаю
Я тримаюся за все, що маю, за живе слово
Живе слово Боже
Живе слово Боже
Живе слово Боже