Переклад тексту пісні If I Have You - Jeremy Camp

If I Have You (оригінал)

Tired of the fight that’s in my head
Tryna hold on tight 'cause I don’t wanna lose control, control
Why, oh, why am I here again
When I know that freedom comes from letting go?
I know
I wrestle with it deep within, time and time, I never win
So here I am (Surrenderin')
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You
Everything if I have You
I’ve been through the fire and the crashing waves
And I’ve watched my dreams die right in front of me, of me
But You were there in my darkest day
You pulled me through and You gave me faith to see, to see
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You
Everything if I have You
Through the loss, through the sadness
I have You
Through the mess, through the madness
I have You
Through it all, I can face it
'Cause I have You
'Cause I have You
If I lose it all
If I lose it all
And everything around starts to fall
And all I see are crumbling walls
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You (If I lose it all)
Everything if I have You
Everything if I have You (If I lose it all)
With nothing else left to lose
I can finally find the truth
I have everything if I have You

(переклад)

Втомився від боротьби, яка в моїй голові
Спробуй триматися міцно, бо я не хочу втрачати контроль, контроль
Чому, о, чому я знову тут
Коли я знаю, що свобода приходить від відпущення?
Я знаю
Я борюся з цим глибоко всередині, час і час, я ніколи не перемагаю
Тож ось я (Здається)
Якщо я втрачу все
І все навколо починає падати
І все, що я бачу, — це руйнуються стіни
Більше нічого втрачати
Нарешті я можу знайти правду
Я маю все, якщо у мене є Ти
Усе, якщо у мене є Ти
Я пройшов крізь вогонь і хвилі, що розбиваються
І я бачив, як мої мрії вмирають прямо на очах у мене, на мені
Але Ти був там у мій найтемніший день
Ти провів мене крізь, і Ти дав мені віру — бачити, бачити
Якщо я втрачу все
І все навколо починає падати
І все, що я бачу, — це руйнуються стіни
Більше нічого втрачати
Нарешті я можу знайти правду
Я маю все, якщо у мене є Ти
Усе, якщо у мене є Ти
Через втрату, через смуток
У мене є ти
Через безлад, через божевілля
У мене є ти
Через все це я можу зіткнутися з цим
Тому що в мене є Ти
Тому що в мене є Ти
Якщо я втрачу все
Якщо я втрачу все
І все навколо починає падати
І все, що я бачу, — це руйнуються стіни
Більше нічого втрачати
Нарешті я можу знайти правду
У мене є все, якщо є Ти (Якщо я все втрачу)
Усе, якщо у мене є Ти
Все, якщо у мене є Ти (Якщо я втрачу все)
Більше нічого втрачати
Нарешті я можу знайти правду
Я маю все, якщо у мене є Ти