Переклад тексту пісні Heaven's Shore (Forevermore) - Jeremy Camp

Heaven's Shore (Forevermore) (оригінал)

The final rest on that day
When I lay my weary head on heaven’s shore
The final breath is not the end
It’s just the start of all that I’ve been living for
On that day when I am welcomed home
I will run like a child
To the arms of Your love
I will sing with tongues of angels
With those who’ve gone before
When I look upon Your face
The very moment I have craved
In Your presence forevermore
On heaven’s shore
To leave this place is to leave my fears
And step into the light of the glory of my King
I’ll see in full and bow in awe
In the presence of my Savior’s majesty
I can’t wait, no, I can’t wait
I will run like a child
To the arms of Your love
I will sing with tongues of angels
With those who’ve gone before
When I look upon Your face
The very moment I have craved
In Your presence forevermore
On heaven’s shore
Singing Hallelujah
I’ll sing forever and I’ll sing forever
Hallelujah
I’ll sing forever and I’ll sing forever
Hallelujah
When I reach heaven’s shore
I will run like a child
To the arms of Your love
I will sing with tongues of angels
With those who’ve gone before
When I look upon Your face
The very moment I have craved
In Your presence forevermore
On heaven’s shore
Singing Hallelujah
I’ll sing forever, I’ll sing forever
Hallelujah
I’ll sing forever, I’ll sing forever
Hallelujah
When I reach heaven’s shore

(переклад)

Останній відпочинок у цей день
Коли я лежу стомленою головою на берегу неба
Останній вдих — це не кінець
Це лише початок усього, заради чого я жив
Того дня, коли мене вітають додому
Я буду бігати, як дитина
До обіймів Твоєї любові
Я співатиму язиками ангелів
З тими, хто ходив раніше
Коли я дивлюсь на Твоє обличчя
Того самого моменту, якого я бажав
У вашій присутності назавжди
На небесному березі
Залишити це місце — значить залишити свої страхи
І ступіть у світло слави мого Царя
Я подивлюся на повну і вклонюся в страху
У присутності величності мого Спасителя
Я не можу дочекатися, ні, не можу дочекатися
Я буду бігати, як дитина
До обіймів Твоєї любові
Я співатиму язиками ангелів
З тими, хто ходив раніше
Коли я дивлюсь на Твоє обличчя
Того самого моменту, якого я бажав
У вашій присутності назавжди
На небесному березі
Спів Алілуя
Я буду співати вічно, і я буду співати вічно
Алілуя
Я буду співати вічно, і я буду співати вічно
Алілуя
Коли я досягну небесного берега
Я буду бігати, як дитина
До обіймів Твоєї любові
Я співатиму язиками ангелів
З тими, хто ходив раніше
Коли я дивлюсь на Твоє обличчя
Того самого моменту, якого я бажав
У вашій присутності назавжди
На небесному березі
Спів Алілуя
Я буду співати вічно, я буду співати вічно
Алілуя
Я буду співати вічно, я буду співати вічно
Алілуя
Коли я досягну небесного берега