| Hit Me Up (оригінал) | Hit Me Up (переклад) |
|---|---|
| You and me | Ти і я |
| We can do the red light dance till the morning after | Ми можемо танцювати на червоне світло до ранку |
| Wait and see | Почекайте і побачите |
| We can have a ten-night-stand, we can bring the rapture | Ми можемо провести на десять ночей, ми можемо принести захват |
| So come and turn me on, light it up wherever we go | Тож приходьте і ввімкніть мене, засвітіть куди б ми не були |
| Rocking dusk till dawn, baby, Quentin Tarantino | Розгойдуючи сутінки до світанку, дитино, Квентін Тарантіно |
| Going all night long in my daddy’s El Camino | Я ходжу цілу ніч в Ель-Каміно мого тата |
| Baby, all you gotta do is call, hit me up | Дитинко, все, що тобі потрібно зробити, це зателефонувати, зателефонувати мені |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| I can get you hotter, high as helicopters | Я можу зробити вас гарячішим, високо, як вертольоти |
| Boy, you know you wanna, oh, I want ya | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о, я хочу тебе |
| No, I can’t wait another second | Ні, я не можу чекати більше секунди |
| Baby, hit me up | Дитина, вдари мене |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| Me and you | Я і ти |
| Underneath the diamond sky on a ruby Tuesday | Під діамантовим небом у рубіновий вівторок |
| Break on through | Прорватись |
| We can set the roof on fire, baby, drink the Kool-Aid | Ми можемо підпалити дах, дитино, випий Kool-Aid |
| So come and turn me on like a red-hot baby | Тож приходь і включай мене, як розпечену дитину |
| I can be your cherry bomb, we’ll be back like Terminator | Я можу бути твоєю вишневою бомбою, ми повернемося, як Термінатор |
| Just pick up the phone, be a love-line operator | Просто візьміть телефон, будь оператором лінії кохання |
| Baby, all you gotta do is call, hit me up | Дитинко, все, що тобі потрібно зробити, це зателефонувати, зателефонувати мені |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| I can get you hotter, high as helicopters | Я можу зробити вас гарячішим, високо, як вертольоти |
| Boy, you know you wanna, oh, I want ya | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о, я хочу тебе |
| No, I can’t wait another second | Ні, я не можу чекати більше секунди |
| Baby, hit me up | Дитина, вдари мене |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| So come and turn me on, light it up wherever we go | Тож приходьте і ввімкніть мене, засвітіть куди б ми не були |
| Rocking dusk till dawn, baby, Quentin Tarantino | Розгойдуючи сутінки до світанку, дитино, Квентін Тарантіно |
| Going all night long in my daddy’s El Camino | Я ходжу цілу ніч в Ель-Каміно мого тата |
| Baby, all you gotta do is call, hit me up | Дитинко, все, що тобі потрібно зробити, це зателефонувати, зателефонувати мені |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| I can get you hotter, high as helicopters | Я можу зробити вас гарячішим, високо, як вертольоти |
| Boy, you know you wanna, oh, I want ya | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о, я хочу тебе |
| No, I can’t wait another second | Ні, я не можу чекати більше секунди |
| Baby, hit me up | Дитина, вдари мене |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
| I can get you hotter, high as helicopters | Я можу зробити вас гарячішим, високо, як вертольоти |
| Boy, you know you wanna, oh, I want ya | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о, я хочу тебе |
| No, I can’t wait another second | Ні, я не можу чекати більше секунди |
| Baby, hit me up | Дитина, вдари мене |
| We can get together, turn it to eleven | Ми можемо зібратися разом, довести до одинадцяти |
| Boy, you know you wanna, oh | Хлопче, ти знаєш, що хочеш, о |
| Hit me up | Вдарив мене |
Переклад тексту пісні Hit Me Up - Jem and the Holograms, Stefanie Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hit Me Up , виконавця -Jem and the Holograms
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Pose ft. Carlon Jeffery | 2011 |
| 2015 |