Переклад тексту пісні Brixton - Jelani Blackman

Brixton (оригінал)

Born in a place that don’t know me, Brixton, Brixton
One-half of the roots of my family tree, Brixton, Brixton
When I reach you, it’s like you’re in my bones, Brixton, Brixton
How could you lose something that you never known?
Brixton, Brixton
Born in a place that don’t know me, Brixton, Brixton
One-half of the roots of my family tree, Brixton, Brixton
When I reach you, it’s like you’re in my bones, Brixton, Brixton
How could you lose something that you never known?
Brixton, Brixton
Uh, nah, I don’t really know my name, black man, see-saw and sugar cane
Got cut away but I sleep on the pain, Ali ego, but life’s like Sugar Ray
Long time been a man of the place, nah man, I ain’t been a man of the faith
bass, that’s always but I left suttin' in me in Tulse Hill estate
So I say
I was born in a place that don’t know me, Brixton, Brixton
One-half of the roots of my family tree, Brixton, Brixton
When I reach you, it’s like you’re in my bones, Brixton, Brixton
How could you lose something that you never known?
Brixton, Brixton
It’s another life
How can we be so close and so far at the same time?
Nah, it weren’t easy, I felt them scars like, «Rah, how could I be taken apart
so early?»
One-half split from my half like dark and light, still carve them a heart,
my path settle down now
Bro, no hopes, come a long, come a long, long way, but a wrong’s still a wrong
Now I see more clear like my view’s Evian, Blackman Santana sippin' from
But Blackman still rage from very young in a cage in the war
And sure, never won, never will be, we’ll see if they’re ever done,
still swing for the world with the Falcon Punch
Yes son, my roots run deep, that’s mum still, when I come back, brick,
it’s a sticky one
Feel suttin' mad in my chest that’s strong, started in a place that I don’t
come from
I was born in a place that don’t know me, Brixton, Brixton
One-half of the roots of my family tree, Brixton, Brixton
When I reach you, it’s like you’re in my bones, Brixton, Brixton
How could you lose something that you never known?
Brixton, Brixton
Born in a place that don’t know me, Brixton, Brixton
One-half of the roots of my family tree, Brixton, Brixton
When I reach you, it’s like you’re in my bones, Brixton, Brixton
How could you lose something that you never known?
Brixton, Brixton

(переклад)

Народився в місці, де мене не знають, Брікстон, Брікстон
Половина коріння мого родовідного дерева, Brixton, Brixton
Коли я до тебе, то ніби ти в моїх кістях, Брікстон, Брікстон
Як можна втратити те, чого ніколи не знав?
Брікстон, Брікстон
Народився в місці, де мене не знають, Брікстон, Брікстон
Половина коріння мого родовідного дерева, Brixton, Brixton
Коли я до тебе, то ніби ти в моїх кістях, Брікстон, Брікстон
Як можна втратити те, чого ніколи не знав?
Брікстон, Брікстон
Нє, я насправді не знаю свого імені, чорнявий, гойдалка та цукрова тростина
Мене відрізали, але я сплю від болю, Алі-его, але життя схоже на Sugar Ray
Довгий час був людиною місця, ні, я не був людиною віри
бас, це завжди, але я залишив в себе в маєтку Талс-Хілл
Так я кажу
Я народився в місці, де мене не знають, Брікстон, Брікстон
Половина коріння мого родовідного дерева, Brixton, Brixton
Коли я до тебе, то ніби ти в моїх кістях, Брікстон, Брікстон
Як можна втратити те, чого ніколи не знав?
Брікстон, Брікстон
Це інше життя
Як ми можемо бути такими близькими і так далекими одночасно?
Ні, це було нелегко, я відчула на них шрами на кшталт: «Ну, як я міг бути розібратися
так рано?"
Половина розділилася з моєю половиною, як темна і світла, все одно вирізай їм серце,
мій шлях тепер улагоджується
Брате, не сподівайся, пройди довгий, довгий, довгий шлях, але помилка все ще неправильна
Тепер я бачу ясніше, як мій погляд: Евіан, Блекмен Сантана, який сьорбає
Але Блекмен все ще лютує з самого дитинства в клітці на війні
І звичайно, ніколи не перемагали, ніколи не будуть, ми побачимо, чи вони коли-небудь закінчаться,
як і раніше гойдатися для світу з Falcon Punch
Так, сину, моє коріння глибоко, це мама ще, коли я повернусь, цегла,
це липкий
Відчуваю, що в моїх грудях сильний, почався з місця, якого я не знаю
приходити з
Я народився в місці, де мене не знають, Брікстон, Брікстон
Половина коріння мого родовідного дерева, Brixton, Brixton
Коли я до тебе, то ніби ти в моїх кістях, Брікстон, Брікстон
Як можна втратити те, чого ніколи не знав?
Брікстон, Брікстон
Народився в місці, де мене не знають, Брікстон, Брікстон
Половина коріння мого родовідного дерева, Brixton, Brixton
Коли я до тебе, то ніби ти в моїх кістях, Брікстон, Брікстон
Як можна втратити те, чого ніколи не знав?
Брікстон, Брікстон