Переклад тексту пісні Tonight Tonight - Jehro

Tonight Tonight (оригінал)

The cactus flowers bloomed
The Mexicali moon was rising
But tonight, is just not any night
It’s that once in your life
Bam, bam, ouh ouh ouh…
Oh, now he’s coming
She’s smiling on the pillow, at the break of day
He call for mamorillo, to say he’s on its way
From the moment you left, you come walking from my what’s pain
She’s been waiting so long, now the baby is on its way
If it’s tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Ouh, ouh, ouh…
Now she’s over the rainbow
It fell so lonely today to go
Down the coast where they use to go
She will be standing by
Cause it’s tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Just to feel your hand in mine
Makes my heart beat, faster every time
Just to feel your hand in mine
It will heal all of my wounds tonight
Todou, dou, dou… hey
You know he’s coming home baby
He’s coming home now
And sing it, sing it, ohhh, ohhh…
He’s over cross the boarder
Just, just came from the jail now
A grey house coming
He just wanted to be around for the baby
Cause we have it really now
He knows what there life means now
Just tonight, tonight, there is no wrong or right
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
You know he’s coming
Hey, you know he’s coming
You know he’s coming
He’s gonna be right next to you
It’s gonna be a beautiful night
It’s gonna be a beautiful night
Just once in your life
Tonight, tonight
Tonight, tonight

(переклад)

Зацвіли квіти кактуса
Місяць Мехікалі зростав
Але сьогодні ввечері не будь-яка ніч
Це один раз у вашому житті
Бам, бам, оу оууу...
О, тепер він прийде
Вона посміхається на подушці на розподілі дня
Він закликає маморілло, кажучи, що він у дорозі
Від того моменту, коли ти пішов, ти йдеш від мого болю
Вона так довго чекала, тепер дитина вже в дорозі
Якщо це сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ой, ой, ой…
Тепер вона над веселкою
Сьогодні було так самотньо йти
На узбережжі, куди вони зазвичай ходили
Вона буде стояти поруч
Бо це сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Просто відчути твою руку у своїй
Змушує моє серце битися, щоразу швидше
Просто відчути твою руку у своїй
Це залікує всі мої рани цієї ночі
Todou, dou, dou… привіт
Ти знаєш, що він повертається додому, дитино
Він зараз повертається додому
І співай, співай, оооооооо...
Він перетнув кордон
Просто, щойно прийшов із в'язниці
Наближається сірий дім
Він просто хотів бути поруч із дитиною
Тому що зараз у нас це дійсно є
Він знає, що означає там життя зараз
Просто сьогодні ввечері, сьогодні ввечері немає неправильного чи правильного
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ти знаєш, що він прийде
Гей, ти знаєш, що він прийде
Ти знаєш, що він прийде
Він буде поруч із вами
Це буде прекрасна ніч
Це буде прекрасна ніч
Лише раз у житті
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері