Переклад тексту пісні Children Of The Grave - Jeff Martin, Paul Gilbert

Children Of The Grave (оригінал)

Here they are
Oh here they are
Revolution in their minds the children start to march
Against the world in which they have to live
And all the hate that’s in their hearts
They’re tired of being pushed around and told just what to do They’ll fight the world until they’ve won and love comes flowing through
Children of tomorrow live in the tears that fall today
Will the sun rise up tomorrow bringing peace in any way
Must the world live in the shadow of atomic fear
Can they win the fight for peace or will they disappear
So you children of the world listen to what I say
If you want a better place to live in spread the words today
Show the world that love is still alive you must be brave
Or you children of today are children of the grave
Of the grave
Oh yeah

(переклад)

Ось вони
О, ось вони
Революція в їхніх головах, діти починають марширувати
Проти світу, в якому їм доводиться жити
І вся ненависть, яка живе в їхніх серцях
Вони втомилися від того, що їх штовхають і вказують, що робити. Вони будуть боротися зі світом, поки не переможуть і любов не прийде
Діти завтрашнього дня живуть у сльозах, які капають сьогодні
Чи встане завтра сонце, щоб принести мир
Чи повинен світ жити в тіні атомного страху
Чи зможуть вони виграти боротьбу за мир чи зникнуть
Тож ви, діти світу, слухайте, що я говорю
Якщо ви хочете краще місце для жити, розкажіть про це сьогодні
Покажіть світу, що любов все ще жива, ви повинні бути сміливими
Або ви сучасні діти — діти могили
З могили
О так