Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petite fille, виконавця - Jean-Jacques Goldman. Дата випуску: 22.11.1996
Мова пісні: Французька
Petite fille(оригінал) |
| Petite fille de novembre |
| Si blanche dans la nuit de cendre |
| Trouble adolescente en sursis |
| Comme un phare en mon amnésie |
| D’autres désirs et d’autres lois |
| Une confiance en je ne sais quoi |
| Philosophie, prêt à porter |
| Vite consommée, puis jetée |
| Petite fille, à quoi tu rêves |
| Devant ton siècle qui se lève? |
| Même s’il te reste un peu d’amour |
| Ça risque de pas peser lourd |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un flash et deux pas de danse? |
| Tous les flambeaux manquent de feu |
| Leurs flammes réchauffent si peu |
| Y a pas de suicide au Sahel |
| Pas de psychiatre en plein désert |
| Pas d’overdose à Kinshasa |
| Réponses ou questions? |
| Je sais pas |
| Pour bâtir, il fallait des mains |
| Des bras, des muscles masculins |
| Pour l’amour et l’imaginaire |
| C’est peut-être affaire de mères |
| Petite fille, à quoi tu rêves? |
| Y a tant de baudruches qui crèvent |
| Y a tant d’idées vieilles et froissées |
| C’est le moment d’imaginer |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un plaisir et deux romances? |
| Va puiser d’autres solutions |
| J’ai besoin d’une transfusion |
| Petite fille, à quoi tu rêves? |
| Un siècle étrange se réveille |
| Même s’il te reste un peu d’amour |
| Ça risque de pas peser lourd |
| Petite fille, à quoi tu penses |
| Entre un flash et deux pas de danse? |
| Tous les flambeaux manquent de feu |
| Leurs flammes réchauffent si peu |
| Petite fille inconséquence |
| Entre deux tempos qui balancent |
| Est-ce une présence, une absence? |
| Est-ce blessure, est-ce naissance? |
| Petite fille malentendu |
| Petite fille ambiguë |
| Même si t’as perdu la mémoire |
| Garde nous juste un peu d’espoir |
| (переклад) |
| Листопад дівчинка |
| Така біла в попелі ніч |
| Підліткова біда на позичений час |
| Як маяк у моїй амнезії |
| Інші бажання та інші закони |
| Довіряти не знаю чому |
| Філософія, готова до носіння |
| Швидко витрачається, потім викидається |
| Дівчинко, про що ти мрієш |
| До твого висхідного століття? |
| Навіть якщо у вас залишилося трохи кохання |
| Він може важити не так багато |
| Дівчинко, що ти думаєш |
| Між спалахом і двома танцювальними кроками? |
| Усі смолоскипи згасли |
| Їх полум'я гріє так мало |
| У Сахелі немає самогубств |
| Немає психіатра посеред пустелі |
| Немає передозування в Кіншасі |
| Відповіді чи запитання? |
| я не знаю |
| Щоб побудувати, потрібні були руки |
| Руки, чоловічі м'язи |
| За любов і фантазію |
| Можливо, справа в матерів |
| Дівчинко, про що ти мрієш? |
| Так багато повітряних кульок гине |
| Є стільки старих і зім'ятих ідей |
| Настав час пофантазувати |
| Дівчинко, що ти думаєш |
| Між одним задоволенням і двома романами? |
| Іди шукай інші рішення |
| Мені потрібне переливання |
| Дівчинко, про що ти мрієш? |
| Прокидається дивне століття |
| Навіть якщо у вас залишилося трохи кохання |
| Він може важити не так багато |
| Дівчинко, що ти думаєш |
| Між спалахом і двома танцювальними кроками? |
| Усі смолоскипи згасли |
| Їх полум'я гріє так мало |
| Незначна дівчинка |
| Між двома хитними темпами |
| Це присутність, відсутність? |
| Це травма, чи це народження? |
| маленька дівчинка непорозуміння |
| неоднозначна дівчинка |
| Навіть якщо ти втратив пам'ять |
| Просто збережіть у нас трохи надії |