Переклад тексту пісні Natacha - Jean-Jacques Goldman

Natacha - Jean-Jacques Goldman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natacha, виконавця - Jean-Jacques Goldman.
Дата випуску: 15.11.2012
Мова пісні: Французька

Natacha

(оригінал)
De mes tristesses, me reste un grand manteau
Qui laisse passer le froid
De ces lambeaux de jeunesse, un vieux chapeau
Qui ne me protège pas
Je sais mieux choisir un chemin
Me méfier d’une main
Tu vois je ne sais rien
Le temps qui passe ne guérit de rien
Natacha, toi tu le sais bien
De mille ans de froid, de toundra
De toutes ces Russies qui coulent en toi
De trop d’hivers et d’espoirs et d’ivresse
Au chant des Balalaïkas
Tu dis qu’on a peur et qu’on glisse en ses peurs
Comme glissent les nuits de Viatka
Dans chacun de tes baisers Natacha
C’est tout ça qui m’attache à toi
(переклад)
З моїх скорбот у мене залишилося чудове пальто
Хто пропускає холод
З цих клаптиків молодості старий капелюх
Хто мене не захищає
Я краще знаю, як вибрати шлях
остерігайтеся однієї руки
Бачите, я нічого не знаю
Прожитий час нічого не лікує
Наташа, ти це добре знаєш
Тисячолітній холод, тундра
З усіх цих Русей тече в тобі
Надто багато зим, надій і пияцтва
Під пісню балалайки
Ви кажете, що ми налякані, і ми скочуємося до своїх страхів
Як ковзають ночі Вятки
У кожному твоєму Наташці цілує
Це все, що пов'язує мене з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman 2011
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel 2016
J'la croise tous les matins ft. Jean-Jacques Goldman 1998

Тексти пісень виконавця: Jean-Jacques Goldman