Переклад тексту пісні Ensemble - Jean-Jacques Goldman

Ensemble - Jean-Jacques Goldman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ensemble, виконавця - Jean-Jacques Goldman.
Дата випуску: 18.11.2001
Мова пісні: Англійська

Ensemble

(оригінал)
Souviens-toi
Etait-ce mai, novembre
Ici ou là?
Etait-ce un lundi?
Je ne me souviens que d’un mur immense
Mais nous étions ensemble
Ensemble, nous l’avons franchi
Souviens-toi
Reviens-moi
De tes voyages si loin
Reviens-moi
Tout s’ajoute à ma vie
J’ai besoin de nos chemins qui se croisent
Quand le temps nous rassemble
Ensemble, tout est plus joli
(переклад)
Пам'ятайте
Був травень, листопад
Тут чи там?
Це був понеділок?
Пам’ятаю лише одну величезну стіну
Але ми були разом
Разом ми впоралися
Пам'ятайте
Повертайся до мене
Про ваші далекі подорожі
Повертайся до мене
Все додається до мого життя
Мені потрібно, щоб наші шляхи перетнулися
Коли час зводить нас разом
Разом все прекрасніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman 2011
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel 2016
J'la croise tous les matins ft. Jean-Jacques Goldman 1998

Тексти пісень виконавця: Jean-Jacques Goldman