Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle a fait un bébé toute seule, виконавця - Jean-Jacques Goldman. Дата випуску: 22.11.1996
Мова пісні: Французька
Elle a fait un bébé toute seule(оригінал) |
| C'était dans ces années un peu folles |
| Où les papas n'étaient plus à la mode |
| Elle a fait un bébé toute seule |
| Elle a choisi le père en scientifique |
| Pour ses gènes, son signe astrologique |
| Elle a fait un bébé toute seule |
| Et elle court toute la journée |
| Elle court de décembre en été |
| De la nourrice à la baby-sitter |
| Des paquets de couches au biberon de quatre heures |
| Et elle fume, fume, fume, même au petit déjeuner |
| Elle défait son grand lit toute seule |
| Elle défait son grand lit toute seule |
| Elle vit comme dans tous ces magazines |
| Où le fric et les hommes sont faciles |
| Elle défait son grand lit toute seule |
| Et elle court toute la journée |
| Elle court de décembre en été |
| Le garage, la gym et le blues alone |
| Et les copines qui pleurent des heures au téléphone |
| Elle assume, sume, sume, sa nouvelle féminité |
| Elle me téléphone quand elle est mal |
| Quand elle peut pas dormir |
| J’l’emmène au cinéma, j’lui fais des câlins, |
| j’la fais rire |
| Un peu comme un grand frère |
| Un peu incestueux quand elle veut |
| Puis son gamin, c’est presque le mien, sauf qu’il a les yeux bleus |
| Elle a fait un bébé toute seule |
| (переклад) |
| Це було в ті божевільні роки |
| Там, де тата були не в моді |
| Вона сама народила дитину |
| Вченим вона обрала батька |
| За його гени, його астрологічний знак |
| Вона сама народила дитину |
| І вона бігає цілий день |
| Триває з грудня по літо |
| Від няні до няні |
| Пакети підгузників на чотири години |
| А вона курить, курить, курить навіть під час сніданку |
| Вона сама розправляє своє велике ліжко |
| Вона сама розправляє своє велике ліжко |
| Вона живе, як у всіх цих журналах |
| Де гроші і чоловіки легкі |
| Вона сама розправляє своє велике ліжко |
| І вона бігає цілий день |
| Триває з грудня по літо |
| Гараж, спортзал і блюз наодинці |
| І подруги, які годинами плачуть по телефону |
| Вона припускає, sume, sume, свою нову жіночність |
| Вона дзвонить мені, коли впадає |
| Коли вона не може спати |
| Я веду його в кіно, обіймаю, |
| Я змушую її сміятися |
| Ніби старший брат |
| Трохи інцестуозно, коли вона хоче |
| Тоді його дитина, він майже мій, за винятком того, що у нього блакитні очі |
| Вона сама народила дитину |