Переклад тексту пісні Father Time - Jean Deaux

Father Time (оригінал)

I don’t know what you think about me
But I know that you probably don’t see
How it feels when you’re losing your mind
And you tell the world you’re doing just fine
So you think that you really got it all
So you think that the world is too small
You pass the gates and it’s all about the paper-chase
Tell me why your feelings get involved
Uh-huh, uh-huh-huh
I can feel it now
Uh-huh, uh-huh-huh
Lift your spirits now
Before you hit the ground
You work my mind
With your heart beat just fine
You don’t even know it yet
You ain’t even living right
I’ve only met my father twice
I think his name is Father Time
I think his name is Father Time
I lost my emotions
They say that I’m potent, drinking the potions
I love this shit, need a lil more drugs with it
I’m back on the papers, inhaling the vapors
I’m feeling amazing, my body blazing
The fire is glazing, my empire’s waiting
Don’t get caught up in the moment
Cuz a nigga might push up on it
No time, no wait till the morning
You know right where you’re zoning
Said he rolling off the bridge, he don’t forget
I don’t forgive
Don’t get caught up in the moment
Cuz a nigga might push up on it
No say over what’s important
You know right where you’re zoning
By the time I’m off the bridge, he don’t forget
I don’t forgive
He don’t forget, I don’t forgive
You work my mind
With your heart beat just fine
You don’t even know it yet
You ain’t even living right
I’ve only met my father twice
I think his name is Father Time
I think his name is Father Time
I’ve only met my father twice
I think his name is Father Time
I think his name is Father Time

Father Time (переклад)

Я не знаю, що ви про мене думаєте
Але я знаю, що ви, ймовірно, не бачите
Як ви відчуваєте, коли сходите з розуму
І ти говориш світу, що у тебе все добре
Тож ви думаєте, що справді все зрозуміли
Тож ви думаєте, що світ замалий
Ви проходите ворота, і це все про паперову погоню
Скажіть мені, чому ваші почуття вплутуються
Ага, ага
Я відчую це зараз
Ага, ага
Підніміть собі настрій зараз
Перш ніж вдаритися об землю
Ви працюєте над моїм розумом
З вашим серцем б'ється добре
Ви навіть цього ще не знаєте
Ви навіть живете не так
Я зустрічався зі своїм батьком лише двічі
Я думаю, що його звуть Батько Тайм
Я думаю, що його звуть Батько Тайм
Я втратив свої емоції
Кажуть, що я сильний, п’ю зілля
Я люблю це лайно, мені потрібно ще трохи ліків із ним
Я повернувся до паперів, вдихаючи пари
Я почуваюся чудово, моє тіло палає
Вогонь горить, моя імперія чекає
Не захоплюйтеся моментом
Тому що ніггер може натиснути на це
Немає часу, не чекати до ранку
Ви точно знаєте, де ви зонуєте
Сказав, що скочується з мосту, він не забуває
Я не прощаю
Не захоплюйтеся моментом
Тому що ніггер може натиснути на це
Ні говорити про те, що важливо
Ви точно знаєте, де ви зонуєте
Поки я зійду з мосту, він не забуде
Я не прощаю
Він не забуває, я не прощаю
Ви працюєте над моїм розумом
З вашим серцем б'ється добре
Ви навіть цього ще не знаєте
Ви навіть живете не так
Я зустрічався зі своїм батьком лише двічі
Я думаю, що його звуть Батько Тайм
Я думаю, що його звуть Батько Тайм
Я зустрічався зі своїм батьком лише двічі
Я думаю, що його звуть Батько Тайм
Я думаю, що його звуть Батько Тайм