| Je ne dors plus (оригінал) | Je ne dors plus (переклад) |
|---|---|
| Je, je ne dors plus depuis que j’ai plus sommeil | Я, я не спав відтоді, як заснув |
| Je fais des shoots de nicotine jusqu’au cri du réveil | Я роблю нікотинові уколи до дзвінка |
| Le corps à la traine en train de faire semblant | Тіло позаду прикидаючись |
| Blanc c’est blanc est mon teint sous ma grande halogène | Біле — це мій колір обличчя під моїм великим галогеном |
| Je, je ne dors plus depuis que j’ai plus d’idée | Я, я не спав з тих пір, як у мене закінчилися ідеї |
| J’ai troqué tous mes rêves pour un écran télé | Я обміняв усі свої мрії на екран телевізора |
| Bousillé mes godasses pour ces pâtés de maison | Закрутив чоботи заради цих блоків |
| Laissant mon édredon pour la décoration | Залишаю мою ковдру для прикраси |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Encore à la traine et | Ще позаду і |
| Je, je ne dors plus depuis que j’ai plus d’idée | Я, я не спав з тих пір, як у мене закінчилися ідеї |
| J’ai fait le tour du cadran pour un trip solitaire | Я був навколо циферблата для самотньої подорожі |
| Et c’est que du bleu dans le rétroviseur | І він просто синій у дзеркалі заднього виду |
| Et je guette patiemment le changement des couleurs | І я терпляче спостерігаю, як змінюються кольори |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Et moi je ne dors plus | І я вже не сплю |
| Depuis j’ai plus de réveil | Так як я більше не прокидаюся |
| Nan, nan je ne dors plus | Ні, ні, я більше не можу спати |
| Je crois que j’ai plus sommeil | Мені здається, що я більш сонний |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je suis pris à l’essai pour un rôle noctambule | Мене судять на роль нічної сови |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Je ne dors plus | Я вже не сплю |
| Oui j’attends sans remords les fenêtres qui s’allument | Так, чекаю без докорів сумління, поки засвітляться вікна |
Переклад тексту пісні Je ne dors plus - Jean-Baptiste Maunier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je ne dors plus , виконавця -Jean-Baptiste Maunier
Пісня з альбому Nuits revolver
у жанріЭстрада
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
L'amour à l'envers ft. Leslie Medina | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |