Переклад тексту пісні Garden Rain - Jaz Karis

Garden Rain (оригінал)

Taste like garden rain
He’s rough around the edge
Like a dollar stain
He’s messing with my head
I can see the stars
When I close my eyes, I’m addicted to another life
On his golden throne
He’s playing with my mind
Can’t come to the phone
I’m getting left behind in another world
A never-ending dream, I’m addicted to a fantasy
So walk on out
And do the things you do to make me stay in love
Yeah walk on out
I won’t call, I won’t write
Cause my pride is enough
Feels like golden wine
He’s warming every nerve
Little light of mine
How do I deserve to be in the sky?
Up into the clouds, I’m afraid of never coming down
So can you tell me you’ll stay
Til the end and I can
Keep defending my heart
It’s like I’m carried away
To your castle, I can’t
Be without you, I’m cursed
So why did I have to die
In the deep end this bond
Never weakens, it hurts
Well, I’ve been living the same dream
Forever, so how do I get better at love?
So walk on out
And do the things you do to make me stay in love
Yeah walk on out
I won’t call, I won’t write
Cause my pride is too much

Garden Rain (переклад)

Смак садовий дощ
Він грубий по краю
Як пляма долара
Він возиться з моєю головою
Я бачу зірки
Коли я закриваю очі, я залежний від іншого життя
На своєму золотому троні
Він грає моїм розумом
Не можу підійти до телефону
Я залишаюся в іншому світі
Нескінченна мрія, я залежний від фантазії
Тож виходьте
І роби те, що ти робиш, щоб я залишався закоханий
Так, виходь
Я не дзвоню, не писатиму
Бо моєї гордості достатньо
Відчуття як золоте вино
Він зігріває кожен нерв
Маленьке світло мого
Як я заслуговую бути на небі?
У хмари, я боюся ніколи не спуститися
Тож можете сказати мені, що залишитеся
До кінця, і я можу
Продовжуйте захищати моє серце
Я ніби захопився
У твій замок я не можу
Будь без тебе, я проклятий
То чому я мав померти
Зрештою, цей зв’язок
Ніколи не слабшає, боляче
Ну, я живу тією ж мрією
Назавжди, як як стати краще у любові?
Тож виходьте
І роби те, що ти робиш, щоб я залишався закоханий
Так, виходь
Я не дзвоню, не писатиму
Бо моя гордість занадто велика