Переклад тексту пісні Doubt My Love - Jaz Karis

Doubt My Love (оригінал)

I just saw a girl I thought you’d like
Had her hair the way that I wear mine
Guess I thought that I would let you know
That you ain’t on my mind at all, you ain’t on my mind at all
If I was my friend, I’d let me know
All the reasons why I let you go
Still there’s not a day that can go by
When you ain’t on my mind at all, when you ain’t on my mind at all
Sure there’s other guys I’ve got to see
Some I know would make me so happy
But I stay awake at stupid times
Wishing I’m by your side
You missed out my love, my love, my love (Yeah, yeah)
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love
I just heard you moved to somewhere new
Did you bring a girl to fill my shoes?
Every night I pray for someone new
So you ain’t on my mind at all, am I on your mind at all?
Sure there’s other guys I’ve got to see
Some I know would make me so happy
But I stay awake at stupid times
Wishing I’m by your side
'Cause you missed out my love, my love, my love (Yeah, yeah)
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love
You missed out my love, my love, my love
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love

Doubt My Love (переклад)

Я щойно побачив дівчину, я думав, що тобі сподобається
Волосся було таке, як я ношу своє
Здається, я думав, що повідомлю вам
що ти зовсім не в моїй думці, ти зовсім не в моїй думці
Якби я був моїм другом, я б повідомив мені про це
Усі причини, чому я відпускаю вас
Все одно немає дня, який міг би пройти
Коли ти взагалі не в моїй думці, коли ти взагалі не в моїй думці
Звісно, ​​є й інші хлопці, яких я мушу побачити
Деякі, яких я знаю, зробили б мене таким щасливим
Але я не сплю в дурні часи
Бажаю, щоб я був поруч із тобою
Ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов (Так, так)
Ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов
Все, що я роблю, це тільки ти
Ти пропустив мою любов
Я щойно чув, що ви переїхали кудись нове
Ти привів дівчину заповнити моє взуття?
Щовечора я молюсь за когось нового
Отже, ви взагалі не в моїй думці, я взагалі про вас?
Звісно, ​​є й інші хлопці, яких я мушу побачити
Деякі, яких я знаю, зробили б мене таким щасливим
Але я не сплю в дурні часи
Бажаю, щоб я був поруч із тобою
Тому що ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов (Так, так)
Ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов
Все, що я роблю, це тільки ти
Ти пропустив мою любов
Ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов
Ти пропустив мою любов, мою любов, мою любов
Все, що я роблю, це тільки ти
Ти пропустив мою любов