Переклад тексту пісні Perdido - Jayko, Yandel

Perdido - Jayko, Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdido , виконавця -Jayko
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Perdido (оригінал)Perdido (переклад)
Una oportunidad mami Мама один шанс
(Yandel) (Яндель)
No puedo cargar conmigo mas este sufrimiento Я більше не можу носити з собою ці страждання
(Jayco) (Джако)
Es dificil asimilar la vida sinti Без нього важко засвоїти життя
(Yandel) (Яндель)
Vuelve!!! Повертає!!!
Que sinti la vida no es igual (No es igual) Що ви відчували, що життя не те (воно не те саме)
Me la paso sufriendo Я витрачаю це на страждання
Vuelve!!!Повертає!!!
(Ehh) (е)
Porti yo esperare На тебе я буду чекати
Vuelve!!! Повертає!!!
Que sinti la vida no es igual (No es igual) Що ви відчували, що життя не те (воно не те саме)
Me la paso sufriendo Я витрачаю це на страждання
Vuelve!!!Повертає!!!
(Ehh) (е)
Porti yo esperare На тебе я буду чекати
Asi seguire esperando asta que me des la oportunidad de volver a sentirte chica Тож я буду чекати, поки ти даси мені можливість знову відчути себе дівчиною
(Jayco) (Джако)
Solo qiero ser sincero Я просто хочу бути чесним
Se muy bien que en tu vida yo fui el primero Я добре знаю, що у твоєму житті я був першим
Que sentia amor verdadero що відчувала справжня любов
Why q sabes q como tu no hay nadie Чому ти знаєш, що такого, як ти, немає
Como acarisias mi piel como me haces el amor Як ти пестиш мою шкіру, як займаєшся зі мною любов'ю
Como me besas al desnudarme як ти мене цілуєш, коли роздягаєш мене
Amor me siento frio люблю, мені холодно
Tan solo en el vacio один у порожнечі
Que dejas en el hogar (Hey) Що ти залишиш вдома (Гей)
Sin ti me siento perdido Без тебе я відчуваю себе втраченим
Solo entorpecido (Aha) Просто низькорослий (Ага)
Vuelve mi amor por favor повернись, моя любов, будь ласка
Voy caminando en la noche perdido en la oscuridad (Ono) Я іду вночі, заблуканий у темряві (Оно)
No puedo dertenerme Я не можу зупинитися
Creo why tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar Я вірю і вірю, що одного дня я знайду тебе
Alli en aquel lugar там у тому місці
Donde tantas veces nos vimos why hoy ya no estas Де ми бачилися стільки разів, а сьогодні тебе вже немає
Perdido estoy en la oscuridad Загублений я в темряві
Quisiera verte why poderte hablar Я хотів би бачити вас і мати можливість поговорити з вами
Why hacerte regresar навіщо змушувати вас повертатися
(Yandel) (Яндель)
Vuelve!!! Повертає!!!
Que sinti la vida no es igual (No es igual) Що ви відчували, що життя не те (воно не те саме)
Me la paso sufriendo Я витрачаю це на страждання
Vuelve!!!Повертає!!!
(Ehh) (е)
Porti yo seperare Для тебе я відокремлюся
Te dire la verdad Я скажу тобі правду
Si me porte mal contigo mami lo siento Якщо я погано поводжуся з тобою, мамо, вибач
(Hay mami lo siento) (Там мама, вибач)
Te dire la verdad Я скажу тобі правду
No puedo cargar conmigo mas este sufrimiento Я більше не можу носити з собою ці страждання
(y Yo no puedo why no puedo no puedo no) (і я не можу і я не можу не можу не можу)
Te dire la verdad Я скажу тобі правду
(Jayco) (Джако)
Si alguna vez yo te hice llorar amor dimelo por que yo Якщо я коли-небудь змусила тебе плакати, кохання, скажи мені, чому я
(Te dire la verdad) (я скажу тобі правду)
Siento mi cama vacia why aunque en mi no confias te juro que yo Я відчуваю, що моє ліжко порожнє, і хоча ти мені не віриш, я присягаюся, що я
(Te dire la verdad) (я скажу тобі правду)
Quisiera poder encontrarme contigo Я хотів би зустрітися з тобою
Quisiera poder decirte que mis noches no son lo mismo sin ti Я б хотів сказати тобі, що мої ночі не такі без тебе
(Te dire la verdad) (я скажу тобі правду)
Why que ahora solo soy un tempano de hielo perdido en la oscuridad Чому тепер я просто крижина, що заблукала в темряві
Que me muero por algun dia verte regresar Що я вмираю на один день, щоб побачити, як ти повертаєшся
(Te dire la verdad) (я скажу тобі правду)
Voy caminando en la noche perdido en la oscuridad (Ono) Я іду вночі, заблуканий у темряві (Оно)
No puedo dertenerme Я не можу зупинитися
Creo why tengo fe que algun dia yo te voy a encontrar Я вірю і вірю, що одного дня я знайду тебе
Alli en aquel lugar там у тому місці
Donde tantas veces nos vimos why hoy ya no estas Де ми бачилися стільки разів, а сьогодні тебе вже немає
Perdido estoy en la oscuridad Загублений я в темряві
Quisiera verte why poderte hablar Я хотів би бачити вас і мати можливість поговорити з вами
Why hacerte regresar навіщо змушувати вас повертатися
(Wisin) (Візин)
Nueva mente demostrando новий розум доводить
Que estamos en otros niveles musicales Що ми на інших музичних рівнях
Entrando por la puerta ancha Вхід через широкі ворота
Jayco Джейко
(Jayco) (Джако)
Jayco Джейко
Victo el Nazi Переможець нацист
Nesti Nesty
Nelly el amra secreta Неллі таємна амра
Tiny Крихітний
Asi estamos trabajando тому ми працюємо
Desarrollandonos de una manera que uds.Розвиваємо себе так, як ви.
en su vida в їхньому житті
Lo van hacer esto es otra cosa Вони збираються робити це зовсім інше
Uds.lo saben ya esta claro ya lo se Ви це знаєте, це зрозуміло, я вже знаю
Los vaqueros Ковбої
Dale que con nosotros Дайте це з нами
Viajando en la nave Подорож на кораблі
First classпершокласний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: