Переклад тексту пісні Te Quiero Así - Jay Wheeler

Te Quiero Así (оригінал)

Ella se maquilla
Se mira al espejo
Dice que está fea
Tiene par de complejo'
Pero cuando la miro
Eso no lo veo
Me dice que es insegura
Y yo no le creo
No tiene' que hacer mucho
Eso a ti no te hace falta
Donde quiera que tú llegas
Tú eres la que resalta, sí
Es que tú me encantas desde que yo te vi
No tienes que cambiar porque yo te quiero así
Así, así
Baby, yo te quiero así
Así, así
Baby, yo te quiero así
Sin makeup
Sin filtro ni Photoshop
Todo' esos complejos qué poco son
Al lao de cómo me tienes de loco, y yo
Amo cómo miras
Y cuando es a mí el mundo ya no gira
Tus cicatrices, tus lunares, tus estrías
Eso no enfría
Contigo la cama siempre está encendía
Real, no mentira
Así eres tú, por eso es que me inspira'
Sexy por la noche, una santa de día
Tú te ves linda hasta cuando respiras
Baby, es que rompieron el molde
Cuando a ti te hicieron porque
Yo busqué otra como tú por ahí, no encontré
A mí me gusta tu bumper
Tu cara cuando dices mi nombre
Esa sonrisa que no sé por qué la escondes si tú
No tiene' que hacer mucho
Eso a ti no te hace falta
Donde quiera que tú llegas
Tú eres la que resalta, sí
Es que tú me encantas desde que yo te vi
No tienes que cambiar porque yo te quiero así
Así, así
Baby, yo te quiero así
Así, así
Baby, yo te quiero así
(Te quiero así
Te quiero así
Baby, yo te quiero así
Así, así
Baby, yo te quiero así
Yea, yea, yea)

Te Quiero Así (переклад)

Вона помирається
Він дивиться в дзеркало
вона каже, що вона потворна
У нього є кілька складних"
Але коли я дивлюся на неї
Я цього не бачу
Вона каже мені, що вона невпевнена
І я йому не вірю
Вам не потрібно багато робити
Тобі це не потрібно
куди б ти не приїхав
Ви той, хто виділяється, так
Це те, що я люблю тебе відтоді, як я тебе побачив
Тобі не потрібно змінюватися, тому що я люблю тебе таку
Так Так
Дитина, я люблю тебе таку
Так Так
Дитина, я люблю тебе таку
без макіяжу
Без фільтрів чи фотошопу
Усі ці комплекси як вони маленькі
Крім того, як ти мене збожеволів, і я
Мені подобається, як ти виглядаєш
І коли це я, світ більше не обертається
Ваші шрами, ваші родимки, ваші розтяжки
це не круто
З тобою ліжко завжди включене
справжня не брехня
Такий ти, тому це мене надихає»
Сексуальна вночі, свята вдень
Ти виглядаєш гарно, навіть коли дихаєш
Дитина, вони зламали форму
Коли вони зробили тебе, тому що
Я шукав там іншого, як ти, не знайшов
Мені подобається твій бампер
твоє обличчя, коли ти називаєш моє ім'я
Та посмішка, яку я не знаю, чому ти приховуєш її, якщо ти
Вам не потрібно багато робити
Тобі це не потрібно
куди б ти не приїхав
Ви той, хто виділяється, так
Це те, що я люблю тебе відтоді, як я тебе побачив
Тобі не потрібно змінюватися, тому що я люблю тебе таку
Так Так
Дитина, я люблю тебе таку
Так Так
Дитина, я люблю тебе таку
(Я люблю тебе таку
Я люблю тебе таку
Дитина, я люблю тебе таку
Так Так
Дитина, я люблю тебе таку
так, так, так)