Переклад тексту пісні Antes - Jay Wheeler

Antes - Jay Wheeler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antes , виконавця -Jay Wheeler
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Antes (оригінал)Antes (переклад)
Anoche te llamé y no contestaste Я подзвонив тобі вчора ввечері, а ти не відповів
Ha pasado tiempo y no sé si olvidaste Минуло багато часу, і я не знаю, чи ви забули
Quizás fui yo quien jodió lo que tú creaste Можливо, це я зіпсував те, що ти створив
Quisiera volver aunque ya nada es como antes Я хотів би повернутися, хоча нічого не було як раніше
Bebé, dame un chance Дитина, дай мені шанс
Esto no tiene que terminar Це не повинно закінчуватися
Por más que lo niegues Як би ти це не заперечував
Sé que no me puedes olvidar Я знаю, ти не можеш забути мене
Antes de que se acabe el mundo До кінця світу
Quiero volver a empezar Я хочу почати знову
Sé que lloraste, pero te juro Я знаю, що ти плакав, але клянусь
Que esta vez no va a ser igual Що цього разу буде не так
No dejes que se acabe Не дайте цьому закінчитися
Si tú me amas y lo sabes Якщо ти мене любиш і знаєш це
Sé que nada es eterno Я знаю, що ніщо не вічне
Pero si no estamos juntos es un infierno Але якщо ми не разом, то це пекло
Somos tal para cual, te lo dicen tus amigas Ми такі для чого, кажуть тобі друзі
Y que otro como yo puede ser que no lo consigas І що інший, як я, може цього не отримати
Sé que me extrañas aunque ya no me lo digas Я знаю, що ти сумуєш за мною, навіть якщо ти мені більше не говориш
Y si te escribo es que la soledad me obliga І якщо я пишу тобі, то це тому, що мене змушує самотність
Caminamos con el corazón roto Ми йдемо з розбитим серцем
Sé que nadie entiende lo de nosotros Я знаю, що нас ніхто не розуміє
Los recuerdos que tienen nuestras fotos Спогади, які залишилися у наших фотографій
Todavía me amas, de lejos te lo noto Ти все ще любиш мене, я можу сказати здалеку
Caminamos con el corazón roto Ми йдемо з розбитим серцем
Sé que nadie entiende lo de nosotros Я знаю, що нас ніхто не розуміє
Los recuerdos que tienen nuestras fotos Спогади, які залишилися у наших фотографій
Todavía me amas, de lejos te lo noto Ти все ще любиш мене, я можу сказати здалеку
Antes de que se acabe el mundo До кінця світу
Quiero volver a empezar Я хочу почати знову
Sé que lloraste, pero te juro Я знаю, що ти плакав, але клянусь
Que esta vez no va a ser igual Що цього разу буде не так
No dejes que se acabe Не дайте цьому закінчитися
Si tú me amas y lo sabes Якщо ти мене любиш і знаєш це
Sé que nada es eterno Я знаю, що ніщо не вічне
Pero si no estamos juntos es un infierno Але якщо ми не разом, то це пекло
Es un infierno Це пекло
Yey-ye, yey-yey Ей-й-ой, ей-ой
(Es un infierno) (це пекло)
Antes, antes раніше, раніше
(Yeh)(так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: