Переклад тексту пісні Trapped in the Hood - Jay Rock

Trapped in the Hood - Jay Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trapped in the Hood , виконавця -Jay Rock
Пісня з альбому: Black Friday
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rock the Beat
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Trapped in the Hood (оригінал)Trapped in the Hood (переклад)
Stepped out my project unit Вийшов із свого проектного підрозділу
Loaded my strap, hope I don’t have to use it Завантажив ремінь, сподіваюся, мені не доведеться використовувати його
Jumped in my magnum, gripping the magnum Стрибнув у мій магнум, стискаючи магнум
Patrolling my hood, through the block just to see what’s happenin' Патрулюю мій капот, через блок, щоб подивитися, що відбувається
Turnin' on the deuce, little kids out wrestlin' (?) Увімкнувши двійку, маленькі діти борються (?)
Got me thinking back when I used to flip off trash cans Змусило мене згадати, коли я викидав сміттєві баки
That was '9−5, back when Beadie (?) ran the block Це було 9−5, коли Біді (?) керував блоком
Doo Dog and Teez (?) had it on lock У Doo Dog і Teez (?) його було ввімкнено
With them crack spots rollin' З ними котяться плями тріщин
I used to sit and watch smokers cash they whole check for the rocks Раніше я сидів і дивився, як курці перераховують готівку, вони цілодобово перевіряють каміння
Another sad day, (?) got shot, Lil Hit (?) got shot, then Q-Tip got popped Ще один сумний день, (?) був застрелений, Lil Hit (?) був застрелений, потім Q-Tip вискочив
Over the years so many from the rolls and tears Протягом багатьох років так багато згорток і сліз
We born to die, hummers never living in fear Ми народжені померти, хаммери ніколи не живуть у страхі
Back on patrol, see whats popping up in the gym Повернувшись до патрулювання, подивіться, що з’являється у спортзалі
The homies ballin', then they right back on they hustle again Друзі м’ялися, а потім знову кидалися
Soon dice in the cup, police roll up Незабаром кістки в чашку, поліція згортає
Everybody scattering trying to shake them cuffs Усі розбігаються, намагаючись струсити їм наручники
Gang injunction, can’t really hang too much Застереження щодо банди, не можна тримати занадто багато
Pointing out niggas?Вказуючи на нігерів?
That’ll get your cranium touched Це торкнеться ваш череп
That’s why I see the homies with them things on tuck Ось чому я бачу, як рідні з ними тримаються
Roll through don’t know you didn’t bangs gone bust (?) Прокрутіть, не знаю, що у вас не зірвалася чубчик (?)
Living off survival instincts, as they should Жити інстинктами виживання, як і слід
Gunplay, slinging yay, that’s life in my hood Перестрілка, пращування, це життя в моєму капюшоні
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood Ніггери, які метушаться, щодня намагаються зробити це, застрягли в капюшоні
(We hustle, we struggle, on that row, gotta go through troubles) (Ми маємось, боремося, у тому ряду, повинні пройти через проблеми)
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood Ніггери, які метушаться, щодня намагаються зробити це, застрягли в капюшоні
(We bang, we slang, that’s life in the hood, gotta make a little change) (Ми бацкаємо, ми сленг, це життя в капоті, треба трохи змінити)
When it was '9−5, watchin' Beadie (?) being observed Коли було 9−5, спостерігали за Біді (?).
2001, I found myself on the curb У 2001 році я опинився на узбіччі
Rockin' it up, choppin' it down for them dollars Розкачайте це, порубайте це на свої долари
Niggas was wildin' up in the bushes with them choppers Нігери гуляли в кущах зі своїми вертолітами
Momma was hollin', put your pants up, she didn’t know that was a problem Мама кричала, надінь штани, вона не знала, що це проблема
Pockets holdin' pistol and thousands, stomachs was growlin' Кишені тримали пістолет і тисячі, животи бурчали
Lookin' for the next play Шукаю наступну виставу
Homies run up in each other’s spots just for that yay Колеги бігають один до одного лише заради цього
Enemies come through, take the homie life away Вороги проходять, забирають життя рідних
Ride out, lay him down, coming back the next day Виїдь, поклади його, повернеться наступного дня
Had me ridin' for the turf Змусила мене кататися на дерні
The big homie did it, so I had to put in work Великий товариш зробив це, тож мені довелося попрацювати
Talk later, shoot first Говоріть пізніше, стріляйте спочатку
That’s the code that we livin' by, sippin' Remy, gettin' high Це код, за яким ми живемо, попиваючи Ремі, кайфуємо
I was 16 with a semi and a 30i Мені було 16 років із напів та 30i
I’m proud to be property of the black and white bricks Я пишаюся тим, що є власником чорної та білої цегли
Young nigga fascinated with hood shitМолодий ніггер зачарований капюшоном
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: