Переклад тексту пісні Pay for It (feat. Kendrick Lamar & Chantal) - Jay Rock

Pay for It (feat. Kendrick Lamar & Chantal) (оригінал)

Ain’t no game, I’m taking all you have
And you’re gonna pay for it
I don’t know if I can stop myself
And you’re gonna pay for it
Oh, you’ll never learn
I touch fire, little burn
This ain’t no game, I’m taking all you have
And you’re gonna pay for it
It’s a heavy load, I stroll on a bumpy road
No jacket when I was cold, becoming one with my soul
Stand toe to toe with my foes, these wolves in sheep clothes
No weapon on me shall prosper, nigga, you better watch it
You playin' with fire, burning you slow, hold up
I hear the whispers wishin', it’s all cheap voodoo
I keep it cool to keep from going coo-coo
With a cal, aiming at fake smiles and turn them upside down
Came too far for my feet to fail me
Lord, if I’m wrong you can help me now, hold up
Wait a minute, what am I sayin'?
The Devil he busy, tryna get me everyday in every way
I won’t let up, I won’t shut up
You can’t stop me, you won’t knock me, ten-four now copy
Live almighty, my declaration been written
In hieroglyphics on top of the highest mountain, now listen
I tell 'em all to hail King Kendrick, resurrecting my vengeance
Been dissecting your motormouth until I break down the engine
This ain’t no warning shot, this a relevant henchman
See my opponent then, cease your existence
Endin' our friendship, baby I’d rather die alone
Your diaphragm is dietary, what you eatin' on?
Capture your audience with these words, boy
The holy Chapel, the tabernacle
The book of Matthew and Jesus starin' at you, take your turn, boy
See it’s going to take a whole lotta ya’ll to kill me
See it’s going to take a whole tribe of ya’ll to kill me
I never die
My pedigree apparently only to idolize
Ahead of me is only my future and idle time
Longevity, I gotta get used to making you mine
You tellin' me I only get used to livin' if fine
You can never live in my shoes, permanently paid from God
When the sun goes down, I scream loud: «I'll sleep when I die»
But I will never die, my legacy is alive
I die to get it off my chest, push words just like weight
I got to eat, 'till it shows on my face
Tragedy turn to triumph, I’m tryin' just to relate
Jumpin' off of them towers, I’m takin' that leap of faith
Playin' at high stakes
Now when I speak, they pupils, they’ll dilate
Through speakers’ll vibrate
Know you feelin' the vibe, that vine couldn’t relate
This next clip is long, a son of a gun, big numbers
Do the math, now cover the sum
I come from the slums, we come for the funds
Like runnin under the sun where niggas livin' they life blunted
Countin' the ones, but truthfully nothin' like hundreds
Keep it 100
Roadblock in-front of me, look I’m runnin' through it
Stick and move it, sippin' that Hennessy, this my gutter fluid
Nothin' to it
What we lost we gone make it back
Like it wasn’t missin', now listen, you bout to pay for that

(переклад)

Це не гра, я беру все, що у вас є
І ви за це заплатите
Я не знаю, чи зможу я зупинитися
І ви за це заплатите
О, ти ніколи не навчишся
Я торкаюся вогню, мало опіку
Це не гра, я беру все, що у вас є
І ви за це заплатите
Це важкий вантаж, я гуляю по вибоїстій дорозі
Ніякої куртки, коли мені було холодно, я став єдиним цілим із душею
Встаньте носом в ногу з моїми ворогами, цими вовками в овечій одежі
Ніяка зброя на мені не процвітає, ніґґе, краще стежте за нею
Ти граєшся з вогнем, горить повільно, тримайся
Я чую шепіт бажаючих, це все дешеве вуду
Я охолоджуюся, щоб утриматися від куку-куку
З калибром, націлюючись на фальшиві посмішки та перевертаючи їх догори дном
Зайшов занадто далеко, щоб мої ноги підвели мене
Господи, якщо я помиляюся, ти можеш допомогти мені зараз, потримай
Зачекайте, що я кажу?
Диявол, який він зайнятий, намагається дістати мене щодня в будь-якому випадку
Я не здамся, не замовчу
Ти не можеш мене зупинити, ти не збиєш мене, десять-чотири тепер копіюй
Живи всемогутній, моя заява написана
Ієрогліфами на вершині найвищої гори, тепер слухайте
Я кажу їм усім вітати короля Кендріка, воскрешаючи мою помсту
Я розбирав твій моторний рот, поки не зламав двигун
Це не попереджувальний постріл, це відповідний поплічник
Тоді побачите мого супротивника, припиніть своє існування
Закінчивши нашу дружбу, дитино, я б хотів померти сам
Ваша діафрагма дієтична, що ви їсте?
Захопіть свою аудиторію цими словами, хлопче
Свята каплиця, скинія
Книга Матвія та Ісуса дивляться на вас, йдіть, хлопче
Бачиш, тобі знадобиться багато грошей, щоб убити мене
Бачиш, щоб мене вбити, знадобиться ціле плем’я
Я ніколи не вмираю
Мабуть, мій родовід лише для того, щоб боготворити
Попереду лише моє майбутнє та час простою
Довголіття, я мушу звикнути робити тебе своєю
Ти кажеш мені, що я звикаю жити, лише якщо все добре
Ти ніколи не зможеш жити в моїх черевиках, постійно оплачуваних Богом
Коли сонце заходить, я голосно кричу: «Я засну, коли помру»
Але я ніколи не помру, моя спадщина жива
Я вмираю, щоб зняти це з грудей, штовхаю слова, як вагу
Мені потрібно їсти, поки це не з’явиться на моєму обличчі
Трагедія перетворюється на тріумф, я намагаюся просто спілкуватися
Стрибаючи з башт, я роблю цей стрибок віри
Грайте на високі ставки
Тепер, коли я говорю, вони зіниці, вони розширяться
Через динаміки будуть вібрувати
Знайте, що ви відчуваєте атмосферу, ця лоза не може бути пов’язаною
Цей наступний кліп довгий, син гармати, великі цифри
Порахуйте, а тепер покрийте суму
Я родом із нетрів, ми прийшли за коштами
Як бігаючи під сонцем, де живуть нігери, їхнє життя притупилося
Порахував одиниці, але, по правді кажучи, не більше сотень
Залиште 100
Блокпост переді мною, подивіться, я пробігаю через нього
Тримай і рухай його, сьорбаючи той Hennessy, цю мою рідину
Нічого
Те, що ми втратили, вийшли повернути
Неначе це не було пропущено, тепер послухайте, ви збираєтеся за це заплатити