Переклад тексту пісні For What It's Worth - Jay Rock

For What It's Worth (оригінал)

Worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?
Tryna solve my problems off this fifth of Henny
How many fucks to give, lately, I’m running empty
Struggle with who I am and who I wanna be
Got the streets and these beats right in front of me
Should I kill this nigga or should I let him slide?
If I don’t, he double back, we got family ties?
If I do, I can’t rap, that’s suicide
These niggas telling, turn you to felons, twenty-five
I can’t have my babies walking around in projects
While I’m on my bunk stressing through the process
I’d rather be a prospect, you know, god-like
But for now, many texts, this is my life
Should I kill this nigga or should I let him bye?
My momma say I’m like my daddy, I got too much pride
And she was right, mix this bottle with the lime and sprite
Hit the lights, yeah, somebody gotta die tonight
Is it worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?
They say money’s the root of all evil
I say, they power of pussy’ll scar people
That pretty flower’ll spoil you, then it’ll poison you
You get amnesia to everything that you was loyal to
I wanna fuck this little bitch, but I know she bogus
Credit cards, profiles, bank’s always open
And if I smash, do the dash, that’s hocus pocus
She 'bout cash, I ain’t mad, I’m just not devoted
To fall in love with, doing exotic drugs and playing inside of clubs
I’m never the one to cuff
She like, 'Johnny, you know this pussy yours and only yours
Take the rubber off and smoke passion, you could explode'
Is it worth it
If you see me on TV telling the girls about me
And all she saw was a Benz and thought the world about me
She think her nigga a lick and I got rapper money
And child support is the legal way she can ask for money
Is it worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?

(переклад)

Варто того
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Чи варте того?
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Є це?
Спробуйте вирішити мої проблеми за допомогою цієї п’ятої Henny
Скільки трахатись, останнім часом я бігаю порожньо
Боріться з тим, ким я є і ким хочу бути
Я на вулицях і ці удари прямо переді мною
Мені вбити цього нігера чи дозволити йому ковзати?
Якщо я не зроблю, він повернеться, у нас родні зв’язки?
Якщо я роблю, я не можу читати реп, це самогубство
Ці нігери говорять, перетворюють вас у злочинців, двадцять п’ять
Я не можу дозволити мої діти гуляти в проектах
Поки я сиджу на ліжках, наголошую на цьому процесі
Знаєте, я б волів бути потенціалом, схожим на Бога
Але поки що багато текстів, це моє життя
Мені вбити цього нігера чи дозволити йому прощатися?
Моя мама каже, що я схожий на свого тата, я забагато пишаюся
І вона була права, змішавши цю пляшку з лаймом і спрайтом
Увімкни світло, так, хтось має померти сьогодні ввечері
Чи воно того варте
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Чи варте того?
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Є це?
Кажуть, що гроші – корінь усього зла
Я кажу, що їхня сила кицьки шрамує людей
Ця гарна квітка вас зіпсує, а потім отруїть
Ви отримуєте амнезію до всього, до чого ви були лояльні
Я хочу трахнути цю маленьку сучку, але знаю, що вона підробка
Кредитні картки, профілі, банки завжди відкриті
І якщо я розбиваю, роблю тире, це фокус-покус
Вона про готівку, я не злий, я просто не відданий
Щоб закохатися, вживати екзотичні наркотики та грати в клубах
Я ніколи не тримаю наручників
Їй подобається: «Джонні, ти знаєш, що ця кицька твоя і тільки твоя».
Зніміть гуму і викуріть пристрасть, ви можете вибухнути"
Чи воно того варте
Якщо ви бачите, як я по телевізору розповідаю про мене дівчатам
І все, що вона бачила, це Бенц, і думала про мене весь світ
Вона думає, що її ніггер облизує, а я заробив гроші для репера
А аліменти на дитину — це законний спосіб, яким вона може вимагати гроші
Чи воно того варте
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Чи варте того?
Можливо, коли ви підете додому
Я не хочу бути тут
Спробуйте підігнати компонент
Є це?