Переклад тексту пісні Vendaval Sin Rumbo - Javier Solis

Vendaval Sin Rumbo (оригінал)

Vendaval sin rumbo
Que te llevas tantas cosas
De este mundo
Llévate la angustia
Que produce mi dolor
Que es tan profundo
Llévate de mí
Las inquietudes que me causan
El desvelo
Por vivir soñando
Con un imposible
Para el corazón
Vendaval sin rumbo
Cuando vuelvas tráeme aromas
De su huerto
Para perfumar el corazón
Que por su amor
Casi, casi, casi está muerto
Dile que no vivo
Desde el día en que de mí
Apartó sus ojos
Llévale un recuerdo
Envuelto en los antojos
De mi corazón
Vendaval sin rumbo
Cuando vuelvas tráeme aromas, aromas
De su huerto
Para perfumar el corazón
Que por su amor
Casi, casi, casi está muerto
Dile que no vivo
Desde el día en que de mí
Apartó sus ojos
Llévale un recuerdo
Envuelto en los antojos
De mi corazón

Vendaval Sin Rumbo (переклад)

безцільний шторм
що ти береш так багато речей
З цього світу
зніми тугу
Що викликає мій біль?
що таке глибоке
візьми від мене
Турботи, які викликають у мене
безсоння
щоб жити мріями
з неможливим
Для серця
безцільний шторм
Коли повернешся, принеси мені аромати
зі свого саду
надушити серце
що за його любов
Майже, майже, майже мертвий
Скажи йому, що мене немає в живих
З того дня, коли я
він відвів очі
Принесіть йому сувенір
огорнутий тягою
Від мого серця
безцільний шторм
Коли повернешся, принеси мені пахощі, пахощі
зі свого саду
надушити серце
що за його любов
Майже, майже, майже мертвий
Скажи йому, що мене немає в живих
З того дня, коли я
він відвів очі
Принесіть йому сувенір
огорнутий тягою
Від мого серця