Переклад тексту пісні El Mal Querido - Javier Solis

El Mal Querido (оригінал)

Si yo pudiera borrar su vida la borraría
Aunque quisiera también así borrar la mía
Al conocerla nunca creí lo que decían
Pobre de mí porque al quererla me malquería
Soy mal querido por la mujer que yo más quiero
Y esa mujer vive conmigo queriendo a otro
He mantenido cuerpo y alma en un infierno
Soy malquerido pero dejarla por Dios no puedo
Ay qué agonía pobre de mí ser mal querido
Aun así de noche y día vive conmigo
Ay qué agonía pobre de mí ser mal querido
Aun así de noche y día vive conmigo
Ay qué agonía pobre de mí ser mal querido
Aun así de noche y día vive conmigo

(переклад)

Якби я міг стерти твоє життя, я б стер його
Хоча я також хотів би свою стерти
Коли я зустрів її, я ніколи не повірив у те, що вони сказали
Бідний я, тому що, коли я любив її, я не хотів цього
Мене дуже любить жінка, яку я люблю найбільше
І ця жінка живе зі мною, люблячи іншого
Я зберіг тіло і душу в пеклі
Мене не люблять, але я не можу покинути її заради Бога
О, яка бідна агонія для мене, коли мене погано любили
Досі зі мною живе день і ніч
О, яка бідна агонія для мене, коли мене погано любили
Досі зі мною живе день і ніч
О, яка бідна агонія для мене, коли мене погано любили
Досі зі мною живе день і ніч