Переклад тексту пісні Sigamos Pecando - Javier Solis

Sigamos Pecando (оригінал)

Olvida aquel instante
En que con tanto miedo
Te dije temeroso
Que habría que renunciar
Nuestro amor es tan grande
Tan grande y tormentoso
Que aunque nos cause llanto
Es este amor prohibido
Nuestra felicidad
Yo seguiré venciendo
El peligro de quererte
Tú seguirás viviendo
La angustia de pecar
Es mejor que sigamos
Hasta la misma muerte
Es mejor que sigamos
Que sigamos pecando
Sin olvidarnos más
Hay un mundo imposible que nubla nuestras vidas
Hay un cielo de sombras que no nos dejan luz
Y a pesar de tus cosas y a pesar de las mías
Por sobre todo el mundo, mi mundo serás tú
Aunque todos se opongan tú estarás en mi vida
Tú estarás en la espuma que en el mar va jugando
Estarás como estrella de mi eterna sonrisa
Y olvidándolo todo, seguiremos pecando
Yo seguiré venciendo
El peligro de quererte
Tú seguirás viviendo
La angustia de pecar
Es mejor que sigamos
Hasta la misma muerte
Es mejor que sigamos
Que sigamos pecando
Sin olvidarnos más

(переклад)

забудь той момент
в цьому з таким страхом
Я сказав тобі, що боїшся
Від чого слід відмовитися?
наша любов така велика
такий великий і бурхливий
Навіть якщо це змушує нас плакати
Це це заборонене кохання
Наше щастя
Я буду продовжувати перемагати
Небезпека любити тебе
ти будеш жити далі
Страда гріха
Краще, щоб ми продовжували
До самої смерті
Краще, щоб ми продовжували
що ми продовжуємо грішити
Більше не забуваючи нас
Існує неможливий світ, який затьмарює наше життя
Є небо тіней, які не залишають нам світла
І незважаючи на твої речі і незважаючи на мої
Перш за все, моїм світом будеш ти
Хоча всі проти, ти будеш у моєму житті
Ви будете в піні, що грає в морі
Ти будеш зіркою моєї вічної посмішки
І забувши про все, ми будемо продовжувати грішити
Я буду продовжувати перемагати
Небезпека любити тебе
ти будеш жити далі
Страда гріха
Краще, щоб ми продовжували
До самої смерті
Краще, щоб ми продовжували
що ми продовжуємо грішити
Більше не забуваючи нас