Переклад тексту пісні No Habrá Más Serenatas - Javier Solis

No Habrá Más Serenatas (оригінал)

Mis amigos cancioneros
Ya no habrá más serenatas
Que le demos a esa ingrata
Porque anoche me ha pagado
El amor que yo le daba
Con una infame traición
A las doce sale el tren
Que me ha de llevar muy lejos
Y no volveré jamás
Pero si algún día la encuentran
Le dicen que me he marchado
Ciego de tanto llorar
Si el destino me ha escogido
Para descargar en mi alma
El dolor y la crueldad
No protesto sólo pido
Que me dé pronto el olvido
Con la muerte y nada más
Mis amigos cancioneros
Cántenme la que me gusta
Que me quiero emborrachar
En la vida escrito está
Que los que amaron sufrieron
Y los que aman sufrirán
Ya no habrá más serenatas

No Habrá Más Serenatas (переклад)

мої пісні друзі
Більше серенад не буде
Що ми даємо тому невдячному
Бо вчора ввечері він заплатив мені
Любов, яку я їй подарував
Із сумнозвісною зрадою
О дванадцятій годині поїзд відправляється
це заведе мене дуже далеко
І ніколи не повернуся
Але якщо одного разу вони її знайдуть
Йому кажуть, що я пішов
сліпий від такого плачу
Якщо доля обрала мене
Завантажити в моїй душі
біль і жорстокість
Я не протестую, я лише прошу
Дай мені швидше забути
Зі смертю і нічим іншим
мої пісні друзі
Заспівай мені ту, що мені подобається
Я хочу напитися
Так написано в житті
Щоб страждали ті, хто любив
А ті, хто любить, будуть страждати
Більше серенад не буде