Переклад тексту пісні El Rostro Mío - Javier Solis

El Rostro Mío (оригінал)

Yo vi llorar a un hombre ante un espejo
Por un amor que le negara el cielo
Sin serlo el hombre aquél parecía un viejo
Sólo nieve y escarcha había en su pelo
Cobarde por qué lloras yo le dije
Jamás debes llorar por un desvío
Después me arrepentí sintiendo frío
Al ver en el espejo el rostro mío
Después enjugué el llanto avergonzado
Las heridas de amor iban curando
Dormido me quedé me estaba ahogando
Las lágrimas de amor seguían rodando
Cobarde por qué lloras yo le dije
Jamás debes llorar por un desvío
Después me arrepentí sintiendo frío
Al ver en el espejo el rostro mío
Después enjugué el llanto avergonzado
Las heridas de amor iban curando
Dormido me quedé me estaba ahogando
Las lágrimas de amor seguían rodando

El Rostro Mío (переклад)

Я бачив, як чоловік плакав перед дзеркалом
За кохання, яке відмовило б йому в небі
Не будучи чоловіком, той був схожий на старого
На її волоссі був лише сніг та іній
Боягуз, чому ти плачеш, я йому сказав
Ніколи не варто плакати про обхід
Пізніше я пошкодував, що відчув холод
Бачити своє обличчя в дзеркалі
Тоді я витер збентежений крик
Рани кохання загоїлися
Я заснув я тонув
Сльози кохання продовжували текти
Боягуз, чому ти плачеш, я йому сказав
Ніколи не варто плакати про обхід
Пізніше я пошкодував, що відчув холод
Бачити своє обличчя в дзеркалі
Тоді я витер збентежений крик
Рани кохання загоїлися
Я заснув я тонув
Сльози кохання продовжували текти