Переклад тексту пісні The Ninja - Cacophony, Jason Becker, Marty Friedman

The Ninja (оригінал)

The sun was red and to the right
The scene behind me was so bright
On the land where fighting has been
And honor meant most to a man
The characters shine from inside my mind
One meant strength, one meant to live
Ninja
Ninja
Sword made of steel the ninja did bear
Destroyed what came in his path
So distant the fear
A dying legend waiting to leave
Away from the past
The ninja cries out desperately
With a vengeance, he rides
The characters shine from inside my mind
One meant strength, one meant to live
Ninja
Ninja
Ninja
Ninja

The Ninja (переклад)

Сонце було червоне й праворуч
Сцена позаду мене була такою яскравою
На землі, де точилися бої
І честь для людини означала найбільше
Персонажі сяють у моєму розумі
Одне означало силу, інше – жити
ніндзя
ніндзя
Сталевий меч, який ніс ніндзя
Знищив те, що траплялося на його шляху
Такий далекий страх
Легенда, що вмирає, чекає, щоб піти
Подалі від минулого
Ніндзя розпачливо кричить
З помсти, він їде верхи
Персонажі сяють у моєму розумі
Одне означало силу, інше – жити
ніндзя
ніндзя
ніндзя
ніндзя