Переклад тексту пісні There Might Be a Light - Jars Of Clay

There Might Be a Light (оригінал)

I wait outside your house
And sing below your window
And I look for the light to show, I know
I know that it will come on, come on, come on
Come on soon
There might be a light
Somewhere in your mind
When you think of you and I
I wait for it to shine
I know it will come on, come on, come on
Come on soon
It will come on, come on soon
And it’s just the way things go
When you love someone and they don’t know
Sparks and hearts, they have to glow
They just glow, they just glow
You know they just come on, come on, come on, come on
They just come on, come on, come on
There is no delusion, to you I don’t exist
I am only shadow
Only a ghost can wait as long as I have for this
And I, I can’t wait much longer
'Cause there might be a light
Somewhere in your mind
When you think of you and I
I know there will be a light
It might not burn very strong
But I know it’s coming on
It will come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
I know it’s coming on
It will come on, come on, come on
Yeah come on, come on, come on
I know it’s coming on
It will come on, come on, come on soon
It will come on, come on, come on soon

There Might Be a Light (переклад)

Я чекаю біля вашого будинку
І співай під своїм вікном
І я шукаю світло, щоб показати, я знаю
Я знаю, що це буде, давай, давай
Заходьте скоро
Може бути світло
Десь у твоєму розумі
Коли ти думаєш про вас і я
Я чекаю, що засяє
Я знаю, що це буде, давай, давай
Заходьте скоро
Це настане, давай незабаром
І це просто так
Коли ти любиш когось, а він не знає
Іскри й серця, вони мають світитися
Вони просто світяться, вони просто світяться
Ви знаєте, вони просто приходять, давай, давай, давай
Вони просто давай, давай, давай
Немає оман, для вас я не існую
Я лише тінь
Лише привид може чекати так довго, як у мене на це
І я не можу довго чекати
Тому що там може бути світло
Десь у твоєму розумі
Коли ти думаєш про вас і я
Я знаю, що буде світло
Він може не дуже сильно горіти
Але я знаю, що це буде
Це буде, давай, давай
Так, давай, давай, давай
Так, давай, давай, давай
Я знаю, що це буде
Це буде, давай, давай
Так, давай, давай, давай
Я знаю, що це буде
Це настане, давай, давай скоро
Це настане, давай, давай скоро