| Well, I tried to figure out
| Ну, я намагався з’ясувати
|
| all the mysteries of love
| всі таємниці кохання
|
| I made confessions under pure duress
| Я робив зізнання під чистим примусом
|
| I thought that everything was meaningless
| Я думав, що все безглуздо
|
| As far as the eye could see
| Наскільки сягало око
|
| As deep as the heart could be Such an impossibility
| Наскільки глибоко серце, Така неможливість
|
| that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
| що ти пробачиш мені Пробачте я втратив ще один рік,
|
| waiting for the words
| чекаю слів
|
| For things to be more clear
| Щоб речі стали більш зрозумілими
|
| And now I’m so afraid,
| І тепер я так боюся,
|
| if I find the words to say
| якщо я знайду слова, щоб сказати
|
| Have I lost you anyway?
| Я все-таки втратив тебе?
|
| For every town there is a crier
| Для кожного міста є плач
|
| Like a thief in every choir
| Як злодій у кожному хорі
|
| And when I think of the mistakes I’ve made
| І коли я думаю про помилки, які я зробив
|
| All my transgressions on a big parade
| Усі мої провини на великому параді
|
| As far as the eye can see
| Наскільки сягає око
|
| As deep as the heart can be Such an impossibility
| Наскільки глибоко серце, Така неможливість
|
| that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
| що ти пробачиш мені Пробачте я втратив ще один рік,
|
| waiting for the words
| чекаю слів
|
| For something to be more clear
| Щоб щось було більш зрозумілим
|
| And now I’m so afraid,
| І тепер я так боюся,
|
| if I find the words to say
| якщо я знайду слова, щоб сказати
|
| Have I lost you anyway?
| Я все-таки втратив тебе?
|
| As far as the eye can see
| Наскільки сягає око
|
| As deep as the heart can be Such an impossibility
| Наскільки глибоко серце, Така неможливість
|
| that you would forgive me I wasted another year,
| що ти пробачиш мені я втратив ще один рік,
|
| waiting for the words
| чекаю слів
|
| For something to be more clear
| Щоб щось було більш зрозумілим
|
| But now I am afraid,
| Але тепер я боюся,
|
| if I find the words to say
| якщо я знайду слова, щоб сказати
|
| Have I lost you anyway?
| Я все-таки втратив тебе?
|
| ‘Cause I’ve found the words to say
| Тому що я знайшов слова, щоб сказати
|
| I’ve been thinking them for days
| Я думав про них цілими днями
|
| And now I’m begging you to stay | А тепер я благаю вас залишитися |