Переклад тексту пісні Don't Stop - Jars Of Clay

Don't Stop (оригінал)

You told them that I hung the moon
It was a lonely sliver hanging from the sky
I said I put it there for you
I didn’t think that it would make you cry
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
In my recurring dream of you
Starlight in your eyes and music everywhere
I am dancing close to you
There are no days or nights we’ve left behind
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
(Ba ba da ba, ba ba ba ba)
When you’re running, you’re running far away
And you don’t know what to do with all my love
D-Don't stop for me now
And why is it so hard to say that you need me
The way that I need you, oh oh oh oh oh
There are no days, there are no nights, we’ve left them all behind
And you can’t run so far that I won’t reach
There are no places I won’t find you, yeah
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
You keep running, yeah you’re running far away
(Don't stop for me now)
When all I want to do is be with you my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
You can run so far, run so far, my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
By the light of the moon I will get to you somehow
So don’t stop for me now

(переклад)

Ви сказали їм, що я повісив місяць
Це був самотній шматочок, що звисав з неба
Я казав, що поклав туди для вас
Я не думав, що це змусить вас плакати
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
У моєму постійному сні про тебе
Світло зірок у ваших очах і музика всюди
Я танцюю поруч з тобою
Ми не залишили жодних днів чи ночей
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
(Ба ба да ба, ба ба ба ба)
Коли ти біжиш, ти біжиш далеко
І ти не знаєш, що робити з моєю любов’ю
D-Не зупиняйтеся для мене зараз
І чому так важко сказати, що я тобі потрібен
Так, як ти мені потрібен, о о о о о
Немає днів, немає ночів, ми їх усі залишили позаду
І ти не можеш забігти так далеко, щоб я не дотягнувся
Немає місць, де я не знайду вас, так
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
Ба ба да ба, ба ба ба ба
Не зупиняйся, не зупиняйся для мене зараз
Ти продовжуєш бігти, так, ти тікаєш далеко
(Не зупиняйтеся для мене зараз)
Коли все, що я хочу робити — це бути з тобою, моя люба
(Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся для мене зараз)
Ти можеш бігти так далеко, бігти так далеко, моя люба
(Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся для мене зараз)
При світлі місяця я якось доберусь до вас
Тому не зупиняйтеся для мене зараз