Переклад тексту пісні Retrospect - Jared Evan

Retrospect (оригінал)

Minimize and hide you in my brain, yeah
You’ve been drowning memories in my heart
How do I right this life I’m running through?
How do I wipe the slate clean in my mind?
Why does it feel like I’ve been waiting long for you?
Now I’m thinking later
It’s like just yesterday
We caught one another
You bring me back this way
Nostalgic type of loving
I guess we can’t control
This automatic timing
We’re stuck in retrospect
Nostalgic like my daddy’s guitar
When I was 7 years old
Just reaching for the stars
Analyze how I got you
And how I lost you
Instead of break
You make me speak to gospel
Got me breathing hard like a ventilator
I’m always high like the seas that be seven
Yeah my mind speaks later
When that light speed fade us
Deeper than the ocean
They bring me all that new
But you got me on my old shit
How do I right this life I’m running through?
How do I wipe the slate clean in my mind?
Why does it feel like I’ve been waiting long for you?
Ye-ye, yeah, yeah, yeah
Now I’m thinking later
It’s like just yesterday
We caught one another
You bring me back this way
Nostalgic type of loving
I guess we can’t control
This automatic timing
We’re stuck in retrospect
I’ve been looking forward
To all that’s behind
I don’t wanna wait for you and I
And I’m hoping we can get this right (Yeah)
All this time we’ve been wasting
Now I’m thinking later
It’s like just yesterday
We caught one another
You bring me back this way
Nostalgic type of loving
I guess we can’t control
This automatic timing
We’re stuck in retrospect (x2)

Retrospect (переклад)

Зменшити та сховати тебе в моєму мозку, так
Ти топив спогади в моєму серці
Як я виправити це життя, через яке я біжу?
Як я витерти дошку з моєї думки?
Чому таке відчуття, що я довго тебе чекав?
Тепер думаю потім
Це наче вчора
Ми спіймали один одного
Ти повертаєш мене таким чином
Ностальгічний тип кохання
Я думаю, ми не можемо контролювати
Це автоматичний хронометраж
Ми застрягли в ретроспективі
Ностальгія, як гітара мого тата
Коли мені було 7 років
Просто тягнеться до зірок
Проаналізуйте, як я вас дістав
І як я втратив тебе
Замість перерви
Ти змушуєш мене говорити на Євангеліє
Мені важко дихати, наче в апараті штучної вентиляції легень
Я завжди високий, як море, що було сім
Так, мій розум скаже пізніше
Коли ця швидкість світла згасає нас
Глибше океану
Вони приносять мені все це нове
Але ти мене на моєму старому лайні
Як я виправити це життя, через яке я біжу?
Як я витерти дошку з моєї думки?
Чому таке відчуття, що я довго тебе чекав?
Так-так, так, так, так
Тепер думаю потім
Це наче вчора
Ми спіймали один одного
Ти повертаєш мене таким чином
Ностальгічний тип кохання
Я думаю, ми не можемо контролювати
Це автоматичний хронометраж
Ми застрягли в ретроспективі
Я з нетерпінням чекав
До всього, що позаду
Я не хочу чекати на вас і мене
І я сподіваюся, що ми зможемо це зробити правильно (Так)
Весь цей час ми згаяли
Тепер думаю потім
Це наче вчора
Ми спіймали один одного
Ти повертаєш мене таким чином
Ностальгічний тип кохання
Я думаю, ми не можемо контролювати
Це автоматичний хронометраж
Ми застрягли в ретроспективі (x2)