Переклад тексту пісні 24 hrs - Janelle Kroll

24 hrs (оригінал)

There’s too much real-estate coke at this party
Do you need a reason to talk to somebody
Here we go, yeah, heard it before
You could be different
Don’t you wanna be more?
Wanna be more
Don’t you wanna be more?
I said, you could be different
Don’t you wanna be more?
And when no one’s around
You’re gonna come back down
We’ve been up twenty-four hours
Still can’t figure you out
Twenty-four hours
We’re not still talking about you
Or are we?
Just look around isn’t everyone starving
Dominos, yeah, they’re all gonna fall
You used to be different
Yeah, I liked you before
Like you before
Yeah, I liked you before
You used to be different
I don’t want anymore
And when no one’s around
You’re gonna come back down
We’ve been up twenty-four hours
Still can’t figure you out
And when no one’s around
You’re gonna come back down
We’ve been up twenty-four hours
Still can’t figure you out
Twenty-four hours
After hours
Thinking bout where we started
Cold showers
Will you remember our best days?
In an hour you’re looking another year older
Don’t know how you’re
Standing in line, could be with me in the front row
After hours
Thinking bout where we started
Cold showers
Will you remember our best days?
In an hour you’re looking another year older
Don’t know how you’re
Standing in line, could be with me in the front row
And when no one’s around
You’re gonna come back down
We’ve been up twenty-four hours
Still can’t figure you out
And when no one’s around
You’re gonna come back down
We’ve been up twenty-four hours
Still can’t figure you out
Twenty-four hours
Twenty-four hours
You could be different
Don’t you wanna be more?

(переклад)

На цій вечірці забагато кока-коли
Чи потрібна вам причина, щоб поговорити з кимось
Ось ми так, чули це раніше
Ви можете бути іншими
Ви не хочете бути більшим?
Хочеш бути більше
Ви не хочете бути більшим?
Я казав, що ти можеш бути іншим
Ви не хочете бути більшим?
І коли нікого немає поруч
Ти повернешся вниз
Ми не спали двадцять чотири години
Досі не можу вас зрозуміти
Двадцять чотири години
Ми ще не говоримо про вас
Або ми?
Просто подивіться, чи не всі голодують
Доміно, так, вони всі впадуть
Раніше ви були іншими
Так, ти мені подобався раніше
Як ти раніше
Так, ти мені подобався раніше
Раніше ви були іншими
Я більше не хочу
І коли нікого немає поруч
Ти повернешся вниз
Ми не спали двадцять чотири години
Досі не можу вас зрозуміти
І коли нікого немає поруч
Ти повернешся вниз
Ми не спали двадцять чотири години
Досі не можу вас зрозуміти
Двадцять чотири години
Після години
Думаючи про те, з чого ми почали
Холодний душ
Ви пам'ятаєте наші найкращі дні?
Через годину ви будете виглядати на рік старше
Не знаю, як ти
Стоячи в черзі, міг би бути зі мною в першому ряду
Після години
Думаючи про те, з чого ми почали
Холодний душ
Ви пам'ятаєте наші найкращі дні?
Через годину ви будете виглядати на рік старше
Не знаю, як ти
Стоячи в черзі, міг би бути зі мною в першому ряду
І коли нікого немає поруч
Ти повернешся вниз
Ми не спали двадцять чотири години
Досі не можу вас зрозуміти
І коли нікого немає поруч
Ти повернешся вниз
Ми не спали двадцять чотири години
Досі не можу вас зрозуміти
Двадцять чотири години
Двадцять чотири години
Ви можете бути іншими
Ви не хочете бути більшим?