Переклад тексту пісні Desencanto - Janeiro

Desencanto (оригінал)

Não me deixes cá ficar, que o tempo que já deixaste passar
Reflete muito acerca da tua personalidade
E da tua verbalidade não tenho nada a afirmar
Não escreves poemas, mas citas Pessoa a bailar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
E tu sentada em casa, descansada
Não tanto a escrever, mas mais a ler
Tu despreocupada com a figura que dizes ter
E nem num momento em mim o pensamento
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Para ti cá estou eu mais uma vez
Impotente a escrever sem poder te tocar
Nem pensar, só porque continuas a teimar
Que esta cidade não é de apaixonar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Aqui, aqui, aqui, aqui…

Desencanto (переклад)

Не залишай мене тут, бо час, який ти вже пропустив
Багато міркуйте про свою особистість
А твою словесність мені нема чого сказати
Ви не пишете віршів, але цитуєте Пессоа танцюючи
Іноді ти говориш стільки лайна
Хоча я не знаю, як жити без тебе
Я думаю, ти з глузду з'їхав
Тому ми робимо це так
Хіба ти не розумієш моє розчарування
Брехня в відсутності тут
А ти сидиш вдома, відпочиваєш
Не стільки писати, скільки читати
Ви безтурботні з тією фігурою, про яку стверджуєте
І ні на мить не згасала думка в мені
Іноді ти говориш стільки лайна
Хоча я не знаю, як жити без тебе
Я думаю, ти з глузду з'їхав
Тому ми робимо це так
Хіба ти не розумієш моє розчарування
Брехня в відсутності тут
Для вас, ось я ще раз
Безсилий писати, не маючи можливості торкнутися тебе
Ні в якому разі, просто тому, що ти продовжуєш упертися
Що це місто не для того, щоб закохатися
Іноді ти говориш стільки лайна
Хоча я не знаю, як жити без тебе
Я думаю, ти з глузду з'їхав
Тому ми робимо це так
Хіба ти не розумієш моє розчарування
Брехня в відсутності тут
Тут, тут, тут, тут...