Переклад тексту пісні One Day When I Am a Memory - Jamie Hartman

One Day When I Am a Memory (оригінал)

One day when I am memory,
I will visit you, in a dream
I will throw myself down at your feet
Ask you was I good enough of what did you mean
When you say think you could have done better
Will I hope that you’re talking about me
Did I get it right, did I get it wrong,
and I blame myself after take it too long
Will you wait for me?
'Cause I’m coming
(Wait for me)
Ooh ooh
(Wait for me)
Will you wait for me?
One day when I have been forgiven
I will try to be a better man
Man I leave my word to the letter
I put a hope that you will understand
Ooh I will throw myself in the river
Hope you bless me whatever I let
'Cause I’m trying to get it right, please don’t get me wrong
Just because you live, it doesn’t mean that you’re gone
Will you wait for me?
'Cause I’m coming
(Wait for me)
Ooh no
(Wait for me)
I’m coming
(Wait for me)
'Cause I’m coming
Ouhouh oooh
I’m coming home
Will you wait for me

One Day When I Am a Memory (переклад)

Одного дня, коли я буду пам’яттю,
Я завітаю до вас у мні
Я кинуся до твоїх ніг
Запитайте, чи я досить добре що ви мали на увазі
Коли ти говориш, думай, що міг би зробити краще
Я сподіваюся, що ви говорите про мене
Чи я зрозумів це правильно, чи я зрозумів це неправильно,
і я звинувачую себе після того, як задовго
ти будеш чекати мене?
Бо я йду
(Чекай на мене)
Ооооо
(Чекай на мене)
ти будеш чекати мене?
Одного дня, коли я був прощений
Я постараюся бути кращею людиною
Чоловіче, я залишаю своє слово до букви
Сподіваюся, що ви зрозумієте
Ой, я кинусь у річку
Сподіваюся, ви благословите мене на все, що я дозволю
Тому що я намагаюся зрозуміти це правильно, будь ласка, не розумійте мене неправильно
Те, що ви живете, не означає, що вас немає
ти будеш чекати мене?
Бо я йду
(Чекай на мене)
Ой ні
(Чекай на мене)
Я йду
(Чекай на мене)
Бо я йду
Ооооооо
Я йду додому
Ти будеш чекати мене