Переклад тексту пісні Finest Hour - Jamie Hartman

Finest Hour - Jamie Hartman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finest Hour , виконавця -Jamie Hartman
Пісня з альбому: III
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:18.03.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Flat Cap

Виберіть якою мовою перекладати:

Finest Hour (оригінал)Finest Hour (переклад)
It started as it ends Це почалося, як закінчується
Reluctantly as friends Неохоче як друзі
But I know there’s deeper feeling there. Але я знаю, що там є глибші почуття.
A ballerina girl Дівчина-балерина
Dancing through this world Танці в цьому світі
It’s somebody to share, yeah, well Це є ким поділитися, так, добре
I suppose we could go it alone again Я припускаю, що ми знову могли б пройти самостійно
Apart окремо
But apart starts to feel like the hardest thing Але розлука починає відчуватися найважчим
'Cos maybe we can reach our finest Тому що, можливо, ми можемо досягти найкращого
We can reach out finest hour Ми можемо зв’язатися з найкращою годиною
What if our finest hour is yet to come? Що, якщо наш найкращий час ще настав?
Yet to come? Ще прийти?
So tell me if I meet out, reach out Тож скажіть мені якщо я познайомлюсь, зв’яжіться з нами
Are you gonna meet me now? Ти збираєшся зустрітися зі мною зараз?
'Cos there’s a perfect time for everyone Тому що є ідеальний час для всіх
and maybe this is ours і, можливо, це наше
In reaching for the stars До зірок
So what if we collide? А якщо ми зіткнемося?
We never get too perfect Ми ніколи не стаємо надто досконалими
But fragile as it is Але, як воно є крихке
We live to take the risk Ми живемо, щоб ризикувати
And hope that it was worth it І сподіваюся, що воно того варте
And making mistakes is a human thing А робити помилки — це людська справа
Walk away Іти геть
Walk away and we’ll only be wondering Ідіть геть, і ми будемо лише дивуватися
'Cos maybe we can reach our finest Тому що, можливо, ми можемо досягти найкращого
We can reach our finest hour Ми можемо досягти найкращої години
WHat if our finest hour is yet to come? Що робити, якщо наш найкращий час ще настав?
Yet to come? Ще прийти?
So tell me if I meet out, reach out Тож скажіть мені якщо я познайомлюсь, зв’яжіться з нами
Are you gonna meet me now? Ти збираєшся зустрітися зі мною зараз?
'Cos there’s a perfect time for everyone Тому що є ідеальний час для всіх
And maybe this is ours І, можливо, це наше
Maybe this is ours Можливо, це наше
Maybe this is ours Можливо, це наше
'Cos there’s a perfect time for everyone Тому що є ідеальний час для всіх
Amd maybe this is oursМожливо, це наше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: