
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Англійська
I Promise You(оригінал) |
Real calm 'cause you’ve seen it all |
One day though you’ll take a fall |
Wrong side of McGregor’s wall |
Suddenly your heart is like a tennis ball |
Up and down and side to side |
Surf so hard you’d think you’d died |
No love for you |
Wake up and you feel confused |
Slight frown as you read the news |
Each day, gotta pick and choose |
The same old sides |
The me’s and you’s |
But it’s alright, you’re welcome here |
Even certain carnivores are in the clear |
I promise you |
Wind blows and heaven knows |
That sun can turn to rain |
There’s nothing much to fear though |
Doors close and we all know that love can turn to pain |
So let’s be each other’s heroes |
No gate, no wall could ever split us up |
Our love’s forever |
No hate, no fear could ever keep us down |
We’ll stick together |
Life’s nice on a sunny day |
French press and a plate of hay |
Some days can’t escape the fray |
Crazily careening like a bird of prey |
This old house is never locked |
Even Tiggy Winkers needn’t need to knock |
I promise you |
Wind blows and heaven knows |
That sun can turn to rain |
There’s nothing much to fear though |
Doors close and we all know that love can turn to pain |
So let’s be each other’s heroes |
No gate, no wall could ever split us up |
Our love’s forever |
No hate, no fear could ever keep us down |
We’ll stick together |
We’ll stick together |
(переклад) |
Справжній спокій, бо ви все бачили |
Одного разу ти впадеш |
Зворотний бік стіни Макгрегора |
Раптом твоє серце як тенісний м’яч |
Вгору і вниз і з боку в бік |
Серфуйте так сильно, що можете подумати, що померли |
Ніякої любові до вас |
Прокиньтеся і почуваєтеся розгубленими |
Читаючи новини, ви злегка нахмурилися |
Кожен день треба вибирати |
Ті ж старі сторони |
Я і ти |
Але нічого, ласкаво просимо |
Навіть певні м’ясоїдні тварини є в чистоті |
Я обіцяю тобі |
Вітер віє і небо знає |
Це сонце може перетворитися на дощ |
Проте нема чого боятися |
Двері зачиняються, і всі ми знаємо, що любов може обернутися болем |
Тож давайте будемо героями один для одного |
Жодні воріт, жодна стіна ніколи не могли б розділити нас |
Наша любов назавжди |
Жодна ненависть, жодний страх ніколи не втримають нас |
Ми будемо триматися разом |
Життя прекрасне в сонячний день |
Френч-прес і тарілка сіна |
Деякі дні не можуть уникнути бійки |
Шалено мчить, як хижий птах |
Цей старий будинок ніколи не зачинений |
Навіть Тіггі Вінкерс не потребує стукання |
Я обіцяю тобі |
Вітер віє і небо знає |
Це сонце може перетворитися на дощ |
Проте нема чого боятися |
Двері зачиняються, і всі ми знаємо, що любов може обернутися болем |
Тож давайте будемо героями один для одного |
Жодні воріт, жодна стіна ніколи не могли б розділити нас |
Наша любов назавжди |
Жодна ненависть, жодний страх ніколи не втримають нас |
Ми будемо триматися разом |
Ми будемо триматися разом |
Хочу скачать переклад
Назва | Рік |
---|---|
Percy's Pressure | 2018 |
Your Fault ft. James Corden, Lilla Crawford, Meryl Streep | 2014 |
The Kind Of Friend I Need ft. James Corden | 2020 |
No One Is Alone ft. James Corden, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone | 2014 |
Bustopher Jones: The Cat About Town ft. Andrew Lloyd Webber | 2019 |
Let It Snow ft. James Corden | 2019 |