| Something About You (оригінал) | Something About You (переклад) |
|---|---|
| Well, my ex-girlfriend took hours getting ready | Ну, моя колишня дівчина готувалася годинами |
| But you don’t take half as long | Але ви не займаєте й наполовину менше часу |
| Ooooh, oh yeah | Оооо, о так |
| And you always smell of flowers | І ви завжди пахнете квітами |
| And it’s like you wake up with your make-up on | І це наче прокидаєшся з нанесеним макіяжем |
| Ooooh | Оооо |
| Too good to be true | Занадто добре, щоб бути правдою |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something, something, something about you | Є щось, щось, щось у тобі |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| Well, you must have superpowers | Ну, ви повинні мати суперздібності |
| 'Cause you play guitar much better than I do | Тому що ти граєш на гітарі набагато краще, ніж я |
| Ooooh, oh yeah | Оооо, о так |
| When you joined me in the shower | Коли ти приєднався до мене в душі |
| Well, you looked so sexy covered in shampoo | Ну, ти виглядала так сексуально, покрита шампунем |
| Ooooh | Оооо |
| Too good to be true | Занадто добре, щоб бути правдою |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something, something, something about you | Є щось, щось, щось у тобі |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| Not because you’re beautiful | Не тому, що ти красива |
| More than I deserve | Більше, ніж я заслуговую |
| Something more unusual, yeah | Щось більш незвичайне, так |
| Like you were sent to rock the earth | Наче вас послали розгойдувати землю |
| My friends said you’re amazing | Мої друзі сказали, що ти чудовий |
| Because you don’t flinch when you’re getting tattoed | Тому що ти не здригаєшся, коли тобі роблять татуювання |
| Ooooh | Оооо |
| Too good to be true | Занадто добре, щоб бути правдою |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something, something, something about you | Є щось, щось, щось у тобі |
| (Guitar solo) | (гітарне соло) |
| Not because you’re beautiful | Не тому, що ти красива |
| More than I deserve | Більше, ніж я заслуговую |
| Something more unusual | Щось більш незвичайне |
| Like you were sent to rock the earth | Наче вас послали розгойдувати землю |
| You must be anti-aging | Ви повинні бути проти старіння |
| 'Cause you dress like it’s still 1952 | Бо ти одягаєшся так, ніби це ще 1952 рік |
| Ooooh | Оооо |
| It must be true | Це має бути правдою |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something, something, something about you | Є щось, щось, щось у тобі |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something, something, something about you | Є щось, щось, щось у тобі |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something (something) | Є щось (щось) |
| Something (something) | Щось (щось) |
| There must be something, something about you | У вас має бути щось, щось |
| There’s something about you | Є щось про вас |
| There’s something about you | Є щось про вас |
Переклад тексту пісні Something About You - James Carter, BCS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something About You , виконавця -James Carter
У жанрі:Хаус
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Can't Get Enough ft. Carmen Rose | 2018 |
| 2019 | |
On My High ft. TINGGI | 2017 |