| Like It Is, Like It Was (оригінал) | Like It Is, Like It Was (переклад) |
|---|---|
| New York City’s alright, but I wanna go home | У Нью-Йорку все добре, але я хочу додому |
| Let me tell you, I wanna go home | Дозвольте сказати вам, я хочу додому |
| Is it alright if a man need to go home? | Чи це добре, якщо чоловіку потрібно йти додому? |
| I don’t believe you understand me, I wanna go home | Я не вірю, що ти мене розумієш, я хочу додому |
| Let me be proud of where I came from when I go home | Дозвольте мені пишатися тим, звідки я прийшов, коли я йду додому |
| I know he wanna go home | Я знаю, що він хоче додому |
| I know he wanna go home | Я знаю, що він хоче додому |
| Hey hey, let me go home | Гей, відпусти мене додому |
| Let me go home | Відпусти мене додому |
| I remember Memphis Slim said, feelin' lowdown, act like a clown | Я пам’ятаю, Мемфіс Слім сказав, почуваючись приниженим, поводься як клоун |
| I really don’t know what to do, what to do | Я справді не знаю, що робити, що робити |
| Feelin' so blue, just thinking of you | Почуваюся таким синім, просто думаючи про тебе |
| You didn’t think I could do that, did you, fam? | Ти не думав, що я зможу це зробити, чи не так, родино? |
| I wonder just where you could be, you could be | Мені цікаво, де ти міг би бути, ти міг би бути |
| Feelin' so blue, just messing around with the blues | Відчуваю себе таким синім, просто балуюся з блюзом |
| With the blues, with the blues, with the blues, with the blues | З блюзом, з блюзом, з блюзом, з блюзом |
| With the blues | З блюзом |
| Haha, you know, let me remind you that the fellas | Ха-ха, знаєте, дозвольте мені нагадати вам, що хлопці |
| We say we’re down and out in New York City | Ми кажемо, що ми в Нью-Йорку |
| We’re down and out in New York City… | Ми в Нью-Йорку… |
| So long, oh, I hate to see you go | На жаль, о, мені неприємно бачити, як ти йдеш |
| So long, oh, I hate to see you go | На жаль, о, мені неприємно бачити, як ти йдеш |
Переклад тексту пісні Like It Is, Like It Was - James Brown, The J.B.'s
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like It Is, Like It Was , виконавця -James Brown
Пісня з альбому Black Caesar
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:31.12.1972
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1972 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 1972 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2015 |