Переклад тексту пісні I've Got Money - James Brown, The Famous Flames

I've Got Money - James Brown, The Famous Flames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got Money , виконавця -James Brown
Пісня з альбому The Singles 1958-1962
у жанріФанк
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOrange Amaro
I've Got Money (оригінал)I've Got Money (переклад)
I’ve got money, and now I need love У мене є гроші, а тепер мені потрібна любов
I’ve got money, and now I need love У мене є гроші, а тепер мені потрібна любов
When I get my lovin', I’ll be the happy one Коли я отримаю любов, я буду щасливим
I’ve got money now, no more money I need Зараз у мене є гроші, більше грошей мені не потрібно
Oh, I got money, no more money I need О, у мене є гроші, більше грошей мені не потрібно
Hey, I don’t have to worry Гей, мені не хвилюватися
I don’t have to let my heart leave Мені не потрібно відпускати своє серце
Hey, come on now Гей, давай зараз
I need your love now Мені потрібна твоя любов зараз
I need your love so bad Мені так потрібна твоя любов
You’re the best thing I ever had Ти найкраще, що у мене було
Oh yeah О так
Hey, I’ve got money now, no more money I want Гей, зараз у мене є гроші, я більше не хочу грошей
Oh, but love, don’t leave me, don’t О, але любов, не залишай мене, не залишай мене
When I get my lovin', I’ll be the happy one Коли я отримаю любов, я буду щасливим
Oh, OH, yeah yeah yeah О, о, так, так, так
I need your love so bad Мені так потрібна твоя любов
I need your love so bad Мені так потрібна твоя любов
Turn your love-light on me Увімкни на мене світло кохання
And ease my misery І полегшити моє горе
Hey, I believe I’ll sing the blues one more time Гей, думаю, я ще раз заспіваю блюз
I’ll believe I’ll blow it one more 'gain Я вірю, що здобуду ще один «виграш».
I’ve got to try it one more time Я мушу спробувати це ще раз
I’m going insane я збожеволію
Hey, come on Гей, давай
Oh, OH, I got to sing the blues Ой, я мушу співати блюз
Best thing I’ve ever had Найкраще, що я коли-небудь мав
I need your love so bad Мені так потрібна твоя любов
And OH… OH, tell the truth І ой... ой, скажи правду
Tell the truth, tell the truth Кажи правду, кажи правду
I gotta sing the blues Я мушу співати блюз
Goodbye, so long До побачення
That’s all, I’m gone… AHHHОсь і все, я пішов... АХХХ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: