Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lend A Hand, виконавця - Jakob Dylan. Дата випуску: 04.04.2010
Мова пісні: Англійська
Lend A Hand(оригінал) |
| Blackbird sitting on an open gate |
| Cattle out walking the plains |
| West winds blowing the waist-high wheat |
| Sideways in the rain |
| Bloodhounds spent, get no trail |
| There ain’t no sign of man |
| Want to get ourselves on the straight and the narrow |
| Gonna need a better plan |
| Roll your sleeves, hold back the dam |
| Fill these bags with sand |
| Every young boy, woman, and every man |
| Has got to lend a hand |
| It ain’t no wives tale, it ain’t no fable |
| Payback is coming around |
| The hourglass is sitting there on the table |
| Filled on both sides now |
| The work is potluck, grab a hatchet |
| Wear any glove that fits |
| You can’t take a punch then you might as well quit |
| It won’t matter how hard you hit |
| Roll up your sleeves, shovel in hand |
| Rise up and learn how to stand |
| You’re a toothless woman or a one-armed man |
| You too got to lend a hand |
| We’re losing daylight, you’ve got to be swift |
| You ain’t got brains than you can lift |
| Be an optimist and see the glass half full |
| You don’t got to like what you’ve got in it When our father gets home he’s gonna turn on the lights |
| We’re up to our thoats in knives |
| His eyes will flash and his teeth will grind |
| He’ll say «You're on your own, look alive!» |
| Suppose I quit you, my wayward tribe |
| Whatever would you do? |
| Take me to Hades or take me to Memphis |
| Just don’t take me for one of you |
| Roll your sleeves up, the fat lady sang |
| Grab your buckets and cans |
| Come over the border, your papers in order |
| You too got to lend a hand |
| Roll your sleeves up, hold back the dam |
| Fill these bags with sand |
| Every young boy, woman, every tired old man |
| You too got to lend a hand |
| (переклад) |
| Дрозд сидить на відчинених воротах |
| Худоба вигулює рівнини |
| Західні вітри віють по пояс пшениці |
| Убік під дощем |
| Бладхаундів витратили, не отримайте сліду |
| Немає жодних ознак людини |
| Хочемо вийти на пряме та вузьке |
| Потрібен кращий план |
| Засукайте рукави, стримайте дамбу |
| Наповніть ці мішки піском |
| Кожен молодий хлопчик, жінка і кожен чоловік |
| Треба протягнути руку |
| Це не казка про дружин, це не байка |
| Розплата наближається |
| Пісочний годинник сидить на столі |
| Заповнено з обох сторін |
| Робота — глюк, хапай сокирку |
| Одягніть будь-яку відповідну рукавичку |
| Ви не можете прийняти удар, то можете також кинути |
| Не має значення, наскільки сильно ви вдарите |
| Засукайте рукави, лопату в руці |
| Встаньте і навчіться стояти |
| Ви беззуба жінка чи однорукий чоловік |
| Ви також повинні протягнути руку |
| Ми втрачаємо світло, ви повинні бути швидкими |
| У вас немає мізків, ніж ви можете підняти |
| Будьте оптимістом і побачите, як стакан наполовину повний |
| Тобі не повинно подобатися те, що у тебе є. Коли наш батько прийде додому, він увімкне світло |
| Ми впоралися з ножами |
| Його очі спалахнуть, а зуби скреготать |
| Він скаже «Ти сам, дивись живим!» |
| Уявіть, що я покину вас, моє норовливе плем’я |
| Що б ти не зробив? |
| Відвези мене в Аїд або до Мемфіса |
| Просто не сприймайте мене за когось із вас |
| Закатай рукави, заспівала товстун |
| Хапайте свої відра та банки |
| Переходьте через кордон, ваші папери в порядку |
| Ви також повинні протягнути руку |
| Засукайте рукави, стримайте дамбу |
| Наповніть ці мішки піском |
| Кожен молодий хлопець, жінка, кожен втомлений старий |
| Ви також повинні протягнути руку |