Переклад тексту пісні Sugarcoat - Jaira Burns

Sugarcoat (оригінал)

Are you proud of this since you ruined it?
I’m so fucking tired of you
So emotionless, something I can’t fix
And I’m just way too good for you
I’m not gonna sugarcoat it, babe
I’m not gonna fake it, tell you we gon' make it
You can wipe that smile right off your face
Always playin' victim, figured out your system
Yeah
And I hate your tattoos and your hair and your car and your clothes
And I hate when you’re drinking 'cause that’s when you fuck up the most
And I hate that I gave you a chance when I know that you’re not what I want
And I can’t sugarcoat it, coat it
No I, I, I, I, I, I can’t
No I, I, I, I, I, I can’t
And I can’t sugarcoat it, coat it
No, I can’t sugarcoat it, coat it
Pull over right now, I can’t keep this down
I’m so fucking tired of you
All those things I loved will never make up
For that shit you put me through
I’m not gonna sugarcoat it, babe
I’m not gonna fake it, tell you we gon' make it
You can wipe that smile right off your face
Always playin' victim, figured out your system
Yeah
And I hate your tattoos and your hair and your car and your clothes
And I hate when you’re drinking 'cause that’s when you fuck up the most
And I hate that I gave you a chance when I know that you’re not what I want
And I can’t sugarcoat it, coat it
No I, I, I, I, I, I can’t
No I, I, I, I, I, I can’t
And I can’t sugarcoat it, coat it
No, I can’t sugarcoat it, coat it
I can’t keep up with all your lies and
You say the same shit every time and
I’ve got all of you so memorized and
You say the same shit every time
I’m not gonna sugarcoat it, babe
I’m not gonna fake it, tell you we gon' make it
You can wipe that smile right off your face
Always playin' victim, figured out your system
Yeah
And I hate your tattoos and your hair and your car and your clothes
And I hate when you’re drinking 'cause that’s when you fuck up the most
And I hate that I gave you a chance when I know that you’re not what I want
And I can’t sugarcoat it, coat it
No I, I, I, I, I, I can’t
No I, I, I, I, I, I can’t
And I can’t sugarcoat it, coat it
No, I can’t sugarcoat it, coat it

(переклад)

Ти пишаєшся цим, оскільки зіпсував це?
Я так втомився від тебе
Така беземоційна, щось я не можу виправити
І я занадто хороший для тебе
Я не буду прикрашати це, дитинко
Я не буду притворюватися, скажу вам, що ми встигнемо
Ви можете стерти цю посмішку відразу зі свого обличчя
Завжди граючи в жертву, зрозумів вашу систему
Ага
І я ненавиджу твої татуювання, твоє волосся, твій автомобіль і твій одяг
І я ненавиджу, коли ти п’єш, тому що саме тоді ти найбільше облажаєшся
І я ненавиджу, що дав тобі шанс, коли знаю, що ти не те, чого я хочу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я, я, я, я, я не можу
Ні, я, я, я, я, я не можу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я не можу зацукрувати, покривати
Зупинись прямо зараз, я не можу зупинитися
Я так втомився від тебе
Усе те, що я кохав, ніколи не змириться
За те лайно, через яке ти мене піддав
Я не буду прикрашати це, дитинко
Я не буду притворюватися, скажу вам, що ми встигнемо
Ви можете стерти цю посмішку відразу зі свого обличчя
Завжди граючи в жертву, зрозумів вашу систему
Ага
І я ненавиджу твої татуювання, твоє волосся, твій автомобіль і твій одяг
І я ненавиджу, коли ти п’єш, тому що саме тоді ти найбільше облажаєшся
І я ненавиджу, що дав тобі шанс, коли знаю, що ти не те, чого я хочу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я, я, я, я, я не можу
Ні, я, я, я, я, я не можу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я не можу зацукрувати, покривати
Я не встигаю за всією твоєю брехнею
Ти щоразу говориш одне й те саме лайно
Я вас усіх так запам’ятав
Ти щоразу кажеш те саме лайно
Я не буду прикрашати це, дитинко
Я не буду притворюватися, скажу вам, що ми встигнемо
Ви можете стерти цю посмішку відразу зі свого обличчя
Завжди граючи в жертву, зрозумів вашу систему
Ага
І я ненавиджу твої татуювання, твоє волосся, твій автомобіль і твій одяг
І я ненавиджу, коли ти п’єш, тому що саме тоді ти найбільше облажаєшся
І я ненавиджу, що дав тобі шанс, коли знаю, що ти не те, чого я хочу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я, я, я, я, я не можу
Ні, я, я, я, я, я не можу
І я не можу зацукрувати, покривати
Ні, я не можу зацукрувати, покривати