Переклад тексту пісні Watch Yuh Friends - Jah Vinci

Watch Yuh Friends (оригінал)

Oh whoaa… Not Nice
All clear, yeah
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Ah dem think fi cut your throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
So watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Dem think fi cut yuh throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
Mi put Psalm 33 at mi daughter head at night
And say a praya, before she go ah bed at night
Iron dawgs ah roam and dem nuh fraid fi bite
Nuh through yuh live throughout the day
Yuh will dead at night
Cause… day by day me see more man ah dead
Ah youth get run offa site and the foreman ah dead
Me get ah buss and fly weh and all pon tour man ah dead
Youth get caught inna crime mek him poor mother dead
You fi say a praya fi the thugs wey bleach at night
It’s the least at night, no beauty only beast at night
And ah dem ah lock the streets at night
So you can’t sleep in peace at night… sooooo
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Ah dem think fi cut your throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
So watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Dem think fi cut yuh throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
Mi know say when, Jah Jah pree earth him feel hurt
Fi see me can’t get no land pon the free dirt
Ah bare blood me see ah stain the youth dem t-shirt
Me wish me coulda build a rocket and mi leave earth
Whappen to the youth weh wipe the car glass
Weh you fly pass
You tell me say yuh business, when yuh nuh give a rass
When you give them the promises, me give them mi last
When you buy dem some gun me go buy some chicken parts
Nuh, through mi ah buss, mi hafi call pon mi God
Ask him fi watch mi feet pon the streets weh me trod
Cah nuff wah see me tagged and in a body bag
But mi nuh see nuh bwoy me fraid ah like
How me fraid mi God
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Ah dem think fi cut your throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
So watch yuh frenz weh yuh smoke with
And run joke with,
Dem think fi cut yuh throat quick
The only fren wey mi love, ah the one up above
Keep him closer to mi than a rope twist
Teacha… yeah, yeah
Miller 9… yeah, yeah
Rhyno… oh oh, oh oh, aye
Shawn Storm… yeah-eah-eaah

Watch Yuh Friends (переклад)

Ой... Неприємно
Все ясно, так
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Ах, думаю, швидко переріжте собі горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Тож дивіться yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Я думаю, що можна швидко перерізати горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Я поклав Псалом 33 на голову дочки вночі
І скажи молитву, перш ніж вона ляже спати вночі
Залізні чорти ах бродять і дем нух боїться кусати
Ну через йух живіть цілий день
Юх помре вночі
Тому що… день за днем ​​я бачу все більше мертвих людей
Ах, молодь збігла з сайту, а бригадир помер
Мені отримаю ав автобус і літаю, і весь pon tour man ah мертвий
Молодь спіймають у злочині, його бідна мати померла
Ви скажете прайя, що головорізи відбілюють вночі
Це найменше вночі, не красуня, лише звір вночі
І ах дем ах замикайте вулиці на ночі
Тож ти не можеш спати спокійно вночі… таааак
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Ах, думаю, швидко переріжте собі горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Тож дивіться yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Я думаю, що можна швидко перерізати горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Я знаю, кажучи, коли, Джа-Джа, перейде земля, йому боляче
Бачиш, я не можу отримати землю на вільному бруді
Ах, гола кров, бачу, заплямлюю молодіжну футболку
Я бажав би, щоб я побудував ракету й покинув землю
Попросіть молодь витерти скло автомобіля
Weh you fly pass
Ти говориш мені кажи ю-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Коли ви даєте їм обіцянки, я даю їм останній
Коли ви купуєте їм пістолет, я іду куплю деталі для курки
Ну, через mi ah buss, mi hafi call pon mi God
Попросіть його дивитися мої ноги на вулицях, куди я ступав
Cah nuff wah дивіться, що я позначений і в мішку
Але mi nuh see nuh bwoy me faid ah like
Як я боюся мого Бога
Yuh fi watch yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Ах, думаю, швидко переріжте собі горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Тож дивіться yuh frenz weh yuh dim with
І бігти жартувати з,
Я думаю, що можна швидко перерізати горло
Єдиний френ, який я люблю, ах, той, що вгорі
Тримайте його ближче до мі ніж скручування мотузки
Teacha… так, так
Міллер 9… так, так
Рино... о о, о о, так
Шон Сторм... так-е-е-е