Переклад тексту пісні Rise Against Me - Jah Vinci

Rise Against Me (оригінал)

Life a get bitter like a piece of garlic
Yet wi a pray but never see the lord yet
Dem seh head a go roll like a ball kick
From minni scarlep
Pray to god mi no be dem target
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Yeah dem cyaa test cause a me the lord bless
Jah will deliver from stress
Mi never tell you she mi tired
Why yo wan mi heart rest
Why yo wan si mi a Mederest
And even though the burden heavy and mi face the hardest
Still a look to Jah regardles
All when yo friend dem gone mi know Jah, Jah, naw left
Jah will provide my dept
So jah be mi guide mi shield
Cause a no every smile mi si weh real
You alone know the pain mi feel
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Dem kick mi door and den mi hear it drop
Di same friends dem wi a hang out a the daily spot
Mi hear mi daughter ball out
Daddy a no Rickey that
Seh him come fi the money weh him hear mi got
The place get silent till mi could a hear mi heart
Whisper a prayer inna mi mind
And mi know seh Jah, Jah, hear the thought
Dem squeeze the chigger mi no hear no shot
Dem no know seh Jah do that
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord

Rise Against Me (переклад)

Життя стає гірким, як шматочок часнику
Але ми молись, але ще ніколи не побачимо Господа
Dem seh головою го котить, як м’яч
Від мінні скарлеп
Моліться богу, не будь ціллю
Скажіть дивовижну благодать, о солодкий звук
Джа веде мене далі
Навіть коли вони намагаються позбавити мене життя
Джа збереже мене сильним
Бо багато повстане проти мене
Намагаюся забрати мою душу
Багато повстане проти мене
Захисти мене, Господи
Так, dem cyaa тест, щоб мене благословив Господь
Джа позбавить від стресу
Я ніколи не кажу вам, що вона втомилася
Чому ти хочеш відпочити?
Чому yo wan si mi a Mederest?
І навіть незважаючи на те, що тягар важкий, і мені доводиться найважче
Все ще дивіться, що важить
Усі, коли твій друг пішов, я знаю, Я, Джа, ну залишився
Jah надасть мій відділ
Тож будьте мій, провідник, щит
Причина ні кожна посмішка ми си вех справжня
Ти один знаєш, який біль я відчуваю
Скажіть дивовижну благодать, о солодкий звук
Джа веде мене далі
Навіть коли вони намагаються позбавити мене життя
Джа збереже мене сильним
Бо багато повстане проти мене
Намагаюся забрати мою душу
Багато повстане проти мене
Захисти мене, Господи
Дем штовхає мої двері, і я чую, як він падає
У тих самих друзів ви гуляєте в повсякденному місці
Я чую, як моя дочка виходить
Тато не Рікі
Нехай він прийде до грошей, які він чує, що я отримав
Місце затихає, поки моє серце не почує
Прошепотіти молитву в моєму розумі
І я знаю, я, Джа, почуй думку
Стисніть чігер, ми не чути не постріл
Я не знаю, що це робить
Скажіть дивовижну благодать, о солодкий звук
Джа веде мене далі
Навіть коли вони намагаються позбавити мене життя
Джа збереже мене сильним
Бо багато повстане проти мене
Намагаюся забрати мою душу
Багато повстане проти мене
Захисти мене, Господи