Переклад тексту пісні El Tiempo a Pasado - Jades

El Tiempo a Pasado - Jades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tiempo a Pasado, виконавця - Jades
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Іспанська

El Tiempo a Pasado

(оригінал)
Sabes leí una vez mas
Lo que te escribí alguna vez
Y hoy me siento tan solo…
Te esperado y siempre ilusionado
Mantengo muy callado
El sentimiento acumulado, pero
Aquí a mi lado, te tengo aquí a mi lado
La imagen que dice que me quiso
Que me ha amado, pero
Refrain Verse:
Esto es así, me miento solo a mi
Porque ella solo quiso
Lastimarme y engañarme a mi
Hook:
El tiempo a pasado y yo no lo entiendo
Si tu me engañaste, porque me lamento?
Primary Bridge:
Eres la causa de todo un sufrimiento
No hay daño simple que se borre con el viento
Es imposible borrar ese momento
Es imposible explicarte lo que siento
Y te estime y siempre valore
Te quise como nadie
Como nunca ni siquiera imagine
Y te bese no me tranquilice
Solo fuiste la droga
Que yo no pude vencer, pero
Refrain Verse:
Esto es así, me miento solo a mi
Porque ella solo quiso
Lastimarme y engañarme a mi
Hook:
El tiempo a pasado y yo no lo entiendo
Si tu me engañaste, porque me lamento?
Bridge:
Algo muy bonito
En tu mirada había encontrado
El universo con la luna y mil estrellas
Un lugar lleno de fuego concentrado
Lleno de luz y me alumbra…
Y fabricamos mil recuerdos, las memorias
Los paseos, juegos lindos, las caricias
Tu perfume, te acercabas que delicia
Me besabas, besos locos que me envician…
Solo contigo, la madrugada
Que me encantaba, día a día sigo pensando
Como pudo terminar?
(Nar!)
Y tus labios me dejaran de besar…
Hook:
El tiempo a pasado y yo no lo entiendo
Si tu me engañaste, porque me lamento?
Pero ya es tiempo borrar ese momento
Lo tengo aquí muy dentro
Sentimiento que me mata adentro
Es del pasado, es todo del pasado
Quisiera yo borrarlo
Y no sentirme lastimado, pero
Refrain Verse:
Esto es así, me miento solo a mi
Porque ella solo quiso
Lastimarme y engañarme a mi
Primary Bridge:
Eres la causa de todo un sufrimiento
No hay daño simple que se borre con el viento
Es imposible borrar ese momento
Es imposible explicarte lo que siento
Hook:
El tiempo a pasado (a Pasado)
Y yo no lo entiendo (No!)
Si tu me engañaste (tu)
Porque me lamento?
Outro:
Jajaja
El amor, tambien, tiene su lado oscuro
Jades (Marcando territorio)
Vegas (el de la clave)
Innovando una vez mas
(переклад)
Знаєш, я прочитав ще раз
Те, що я тобі писав
І сьогодні я відчуваю себе так самотньо...
Я чекала на тебе і завжди раділа
Я дуже мовчу
Накопичене відчуття, але
Тут поруч зі мною, ти поруч зі мною
Зображення, яке говорить, що він любить мене
хто любив мене, але
Куплет на рефрен:
Це так, я брешу тільки собі
тому що вона тільки хотіла
роби мені біль і зраджує мені
Гачок:
Час минув, а я цього не розумію
Якщо ти мене зрадив, чому я шкодую?
Основний міст:
Ви причина всіх страждань
Немає простої шкоди, яку стирає вітер
Цей момент неможливо стерти
Неможливо пояснити тобі, що я відчуваю
А я тебе ціную і ціную завжди
Я любила тебе як нікого
Як я навіть не уявляв
І цілую тебе, не заспокоюй мене
ти був просто наркотиком
Щоб я не міг бити, але
Куплет на рефрен:
Це так, я брешу тільки собі
тому що вона тільки хотіла
роби мені біль і зраджує мені
Гачок:
Час минув, а я цього не розумію
Якщо ти мене зрадив, чому я шкодую?
міст:
щось дуже гарне
У твоїм погляді я знайшов
Всесвіт з місяцем і тисячею зірок
Місце, сповнене концентрованого вогню
Повний світла, і він освітлює мене...
І ми створюємо тисячі спогадів, спогадів
Прогулянки, милі ігри, ласки
Ваші духи, ви підійшли до якого захоплення
Ти цілував мене, божевільні поцілунки, які мене залежать...
Тільки з тобою ранній ранок
Про те, що я любив це, день у день я продовжую думати
Чим це могло закінчитися?
(Нар!)
І твої губи перестануть мене цілувати...
Гачок:
Час минув, а я цього не розумію
Якщо ти мене зрадив, чому я шкодую?
Але настав час стерти цей момент
У мене це глибоко всередині
Відчуття, яке вбиває мене зсередини
Це з минулого, це все з минулого
Я хотів би його видалити
І не боляче, але
Куплет на рефрен:
Це так, я брешу тільки собі
тому що вона тільки хотіла
роби мені біль і зраджує мені
Основний міст:
Ви причина всіх страждань
Немає простої шкоди, яку стирає вітер
Цей момент неможливо стерти
Неможливо пояснити тобі, що я відчуваю
Гачок:
Час до минулого (до минулого)
І я цього не розумію (Ні!)
Якщо ти зрадив мені (ти)
Чому я шкодую?
Інший:
Ха-ха-ха
Любов теж має свою темну сторону
Jades (позначення території)
Вегас (той, що має ключ)
інновації ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wrong Medication ft. Jades 2008
Communicate ft. Jades 2009
dear you 2021
complicated 2021
confused 2021
wake up 2021
wean off 2021

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003