Переклад тексту пісні wake up - Jades

wake up (оригінал)

I ain’t really wanna wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel like I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yeah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now
I’m done acting like I ever gave a fuck
When I look into the mirror I don’t know who I’ve become
I just know that when I look, you’re not a person that I love
I’m done, lights out, my fingers itching on the gun
I ain’t really wanna wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel lik I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now
I’m done acting like I ever gave a fuck
When I look into the mirror I don’t know who I’ve become
I just know that when I look, you’re not a person that I love
I’m done, lights out, my fingers itching on the gun
Wake up
Caffeine in my cup to start my day off
Gas inside my lungs to make me feel like I’m okay, bruh (Yeah)
Pop another pill instead of blowing all my brains out, yeah
The caffeine in my system ain’t what’s keeping me awake now

(переклад)

Я насправді не хочу прокидатися
Кофеїн у моїй чашці, щоб розпочати вихідний день
Газ у моїх легенях, щоб змусити мене відчути, що я в порядку, ну (так)
Випий ще одну таблетку замість того, щоб вирвати мені всі мізки, так
Кофеїн у моїй системі зараз не дає мені спати
Я закінчив поводитися так, ніби мені було наплювати
Коли я дивлюся в дзеркало, я не знаю, ким я став
Я просто знаю, що коли я дивлюся, ти не та людина, яку я люблю
Я закінчив, світло вимкнуто, пальці сверблять на пістолеті
Я насправді не хочу прокидатися
Кофеїн у моїй чашці, щоб розпочати вихідний день
Газ у моїх легенях, щоб я почувався, ніби я в порядку, ну (так)
Прийми ще одну таблетку замість того, щоб вирвати мені всі мізки, ага
Кофеїн у моїй системі зараз не дає мені спати
Я закінчив поводитися так, ніби мені було наплювати
Коли я дивлюся в дзеркало, я не знаю, ким я став
Я просто знаю, що коли я дивлюся, ти не та людина, яку я люблю
Я закінчив, світло вимкнуто, пальці сверблять на пістолеті
Прокидайся
Кофеїн у моїй чашці, щоб розпочати вихідний день
Газ у моїх легенях, щоб змусити мене відчути, що я в порядку, ну (так)
Випий ще одну таблетку замість того, щоб вирвати мені всі мізки, так
Кофеїн у моїй системі зараз не дає мені спати