Переклад тексту пісні Somebody Else - Jaden

Somebody Else (оригінал)

Oh, oh
Oh, oh
Damn, this nigga SYRE is back
Oh, oh
Oh, oh
She don’t need my love, she just need someone else
It burns me every time, it’s because she’s someone else
Got old pictures of us, now she’s with someone else
Keep that to yourself (Keep that to yourself)
I don’t need your love, I need somebody else
Someone all wrapped up, I’m not under your spell
Go nuts in the club, and then throw up on myself
I’m so far of the edge, I’m so far off the edge
She said, «I don’t need your love, I need somebody else»
It burns me every time, it’s because she’s someone else
Got old pictures of us, but she’s with someone else
Too far off the edge, I’m too far off the edge
I don’t need your love, I just need someone else, yeah
You at my side, you tell me how to help
I’m all lost, I need you to myself
Too far off the edge, I’m too far off the edge
Zoom, go by
We just tryna be alright, we just tryna live life
Oh, God, we alright, wanna hold you tight, yeah
Now I’m all by myself
Now you wanna need my love
She don’t wanna see my love
She don’t really wanna be mine, oh, oh, oh
(I'm so lost and I know)
We can wait until the sunrise
And there’s no one outside
Move slow motion (I'm so lost and I know)
So much snow on the ground
That was such a fun night
Ridin' on the west side
Sorry that I threw up (I just love you, baby)
She said, «I don’t need your love, I need somebody else»
Someone all wrapped up, I’m not under your spell
Go nuts in the club, and then throw up on myself
Too far off the edge, I’m too far off the edge
She said, «I don’t need your love, I need somebody else» (Someone, someone)
Someone all wrapped up, I’m not under your spell (Someone, someone)
Go nuts in the club, and then throw up on myself (Someone, someone)
Too far off the edge, I’m too far off the edge (I just love you, baby, someone,
someone)

(переклад)

о, о
о, о
Блін, цей ніггер SYRE повернувся
о, о
о, о
Їй не потрібна моя любов, їй просто потрібен хтось інший
Мене кожного разу обпікає, тому що вона хтось інший
Є наші старі фотографії, тепер вона з кимось іншим
Тримайте це при собі (Збережіть це при собі)
Мені не потрібна твоя любов, мені потрібен хтось інший
Хтось весь загорнутий, я не під твоїм чарами
Збожеволіти в клубі, а потім вирвати на себе
Я так далекий від краю, я так далеко від краю
Вона сказала: «Мені не потрібна твоя любов, мені потрібен хтось інший»
Мене кожного разу обпікає, тому що вона хтось інший
Є наші старі фотографії, але вона з кимось іншим
Занадто далеко від краю, я занадто далеко від краю
Мені не потрібна твоя любов, мені просто потрібен хтось інший, так
Ти поруч зі мною, ти підказуєш мені, як допомогти
Я весь розгублений, мені потрібен ти сам
Занадто далеко від краю, я занадто далеко від краю
Збільште, пройдіть
Ми просто намагаємося бути в порядку, ми просто намагаємося жити
О, Боже, ми гарно, хочемо міцно обійняти тебе, так
Тепер я сам
Тепер тобі потрібна моя любов
Вона не хоче бачити моє кохання
Вона насправді не хоче бути моєю, о, о, о
(Я так втрачений і знаю)
Ми можемо зачекати до сходу сонця
І нікого немає зовні
Уповільнений рух (я так розгублений і знаю)
Так багато снігу на землі
Це була така весела ніч
Їздите на західній стороні
Вибач, що я вирвав (я просто люблю тебе, дитино)
Вона сказала: «Мені не потрібна твоя любов, мені потрібен хтось інший»
Хтось весь загорнутий, я не під твоїм чарами
Збожеволіти в клубі, а потім вирвати на себе
Занадто далеко від краю, я занадто далеко від краю
Вона сказала: «Мені не потрібна твоя любов, мені потрібен хтось інший» (Хтось, хтось)
Хтось весь загорнутий, я не під твоїм чарами (Хтось, хтось)
Збожеволіти в клубі, а потім вирвати на себе (хтось, хтось)
Занадто далеко від краю, я занадто далеко від краю (я просто люблю тебе, дитино, когось,
хтось)