Переклад тексту пісні Photograph - Jaden

Photograph (оригінал)

She found a photograph
Now my face just makes her mad
Don’t think about all our fights (Don't care 'bout all our fights)
Our memories, we had it in our bones
Baby girl, we’re out of control
Wasting our energy
Woke up in Tennesee
Only you can piss me off
I’m staring at that hole inside my wall
But all we had was us
'Cause you
You just found that special part of me
That’s sinking me by pulling me down
It’s you
I’m in the middle of the ocean and I need you right now
If I can’t love you, I guess I’ll just drown
She found a photograph
These tears, can’t hold 'em back
And when I sleep at night
The dreams I have, I fantasize of you
Tell me what to do
Thought I might write a song
Hoped you might sing along
Oh girl, my head is gone
On Paris nights, your Mother called, I know
Tell me where to go
'Cause you
You just found that special part of me
That’s sinking me by pulling me down
It’s you
I’m in the middle of the ocean and I need you right now
If I can’t love you, I guess I’ll just drown
Ahah
Ahah, ahah, ahah ahah

Photograph (переклад)

Вона знайшла фотографію
Тепер моє обличчя просто зводить її
Не думай про всі наші бійки (Не хвилюйся про всі наші бійки)
Наші спогади, ми мали це в наших кістках
Дівчинко, ми вийшли з-під контролю
Даремно витрачаємо нашу енергію
Прокинувся у Теннесі
Тільки ти можеш мене розлютити
Я дивлюся на дірку в стіні
Але все, що ми мали, це ми самі
Тому що ти
Ви щойно знайшли особливу частину мене
Це занурює мене, тягнучи вниз
Це ти
Я посеред океану, і ти мені потрібен зараз
Якщо я не зможу полюбити тебе, я мабуть, я просто потону
Вона знайшла фотографію
Ці сльози не можуть стримати
І коли я сплю уночі
Мрії, які я маю, я фантазую про тебе
Скажи мені що робити
Я подумав, що можу написати пісню
Сподіваюся, ти зможеш підспівувати
О, дівчино, моя голова зникла
Я знаю, паризькими ночами телефонувала твоя мати
Скажіть мені куди поїхати
Тому що ти
Ви щойно знайшли особливу частину мене
Це занурює мене, тягнучи вниз
Це ти
Я посеред океану, і ти мені потрібен зараз
Якщо я не зможу полюбити тебе, я мабуть, я просто потону
Ах ах
Аха, ахах, ахах ахах