Переклад тексту пісні With You - Jaded Heart

With You (оригінал)

It’s too late, now you’re gone
I know we can’t turn back
Turn back the spell of time, yeah is you
Who makes me feel like I do
And baby, I’ve been trying
I’ve been crying like a fool
Cause I didn’t know what to do
Cause I didn’t know it’s you
Can’t live without you
Now i’m realizing
All we’ve been through,
Means nothing without you
There’s nothing left to lose
Is too late for apologizing
But girl is true
I can’t live without You
I can’t live…
Without You
I stay awake all night
I couldn’t sleep, I couldn’t eat
Cause my mind was full of you
Yeah is true
I miss all those funny days
Your love and your grace
Oh babe, yes is you
Cause I didn’t know what to do
Cause I didn’t know it’s you
Cant live without you
Now i’m realizing
All we’ve been through,
Means nothing without you
There’s nothing left to lose
Is too late for apologizing
But girl is true
I can’t live without You
I can’t live…
Without You
Can’t live without you
Now I’m realizing
All we’ve been through
Means nothing without you
There’s nothing left to lose
Is too late for apologizing
Oh baby yes its you
Who makes me wanna move
I surrender off to you
I didn’t know what to say
I don’t know who’s to blame
But girl is true
I cant live without you
I can’t live without you
I can’t live…
…Without You

(переклад)

Вже пізно, тепер тебе немає
Я знаю, що ми не можемо повернути назад
Поверніть заклинання часу, так, це ви
Хто змушує мене відчувати себе так, як я
І дитино, я намагався
Я плакав, як дурень
Тому що я не знав, що робити
Бо я не знав, що це ти
Не можу жити без тебе
Тепер я усвідомлюю
Все, що ми пережили,
Без тебе нічого не значить
Втрачати більше нічого
Вибачитися занадто пізно
Але дівчина правда
Я не можу жити без Тебе
Я не можу жити…
Без вас
Я не сплю всю ніч
Я не міг спати, я не міг їсти
Бо мій розум був сповнений тобою
Так, правда
Я сумую за всіма цими смішними днями
Твоя любов і твоя благодать
О, дитинко, так, ти
Тому що я не знав, що робити
Бо я не знав, що це ти
Не можу жити без тебе
Тепер я усвідомлюю
Все, що ми пережили,
Без тебе нічого не значить
Втрачати більше нічого
Вибачитися занадто пізно
Але дівчина правда
Я не можу жити без Тебе
Я не можу жити…
Без вас
Не можу жити без тебе
Тепер я усвідомлюю
Все, що ми пережили
Без тебе нічого не значить
Втрачати більше нічого
Вибачитися занадто пізно
О, дитино, це ти
Хто змушує мене рухатися
Я віддаюся вам
Я не знав, що казати
Я не знаю, хто винен
Але дівчина правда
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити…
…Без вас