Переклад тексту пісні Live And Let Die - Jaded Heart

Live And Let Die (оригінал)

(…Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends)
It’s a lousy day, Out on dead line
With the horrors of cold, and you never see a smile
They will be taking out to defend their lands
Without a clue about the reasons why
Tell me why, Tell me why now
Sargents die, and soldiers bleed
For the written honour on the savely grace
They sleep at night, man it’s a war
Oh, Again turn game from the masters to their slaves
We don’t need to take no pressure (We don’t need to take no)
Stop to fight, Stop to realize
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace, a remedy
For the one who were in the street
For the devils you had won and you survived
But you can’t stay, you can’t stay waiting
For the bullet you will carry within your life
No president can drag you under (No president)
No president, We’re not alone
You need to find a friend
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace a remedy

Live And Let Die (переклад)

(…Занадто пізно жити і дозволити померти, Ми не святі борці
Але ми можемо почати жити як друзі)
Це поганий день, на мертвій лінії
З жахами холоду, і ви ніколи не бачите посмішки
Вони вирушатимуть, щоб захищати свої землі
Без уявлення про причини
Скажи мені чому, Скажи мені чому зараз
Сардженти вмирають, а солдати кровоточать
За написану пошану на спасній благодаті
Вони сплять вночі, чувак, це війна
О, знову перетворити гру з господарів на їх рабів
Нам не потрібно не чинити тиску (Нам не потрібно не чинити)
Зупиніться, щоб боротися, зупиніться, щоб усвідомити
Це зараз
Занадто пізно жити й дати померти, Ми не святі борці
Але ми можемо почати жити як друзі (Ми можемо почати жити як друзі)
Настав час змінити сценарій
Кожен — вершники
Давайте будувати в мирі, засіб
Для тих, хто був на вулиці
Бо дияволів, яких ти виграв і вижив
Але ви не можете залишатися, ви не можете залишатися чекати
За кулю, яку ти несеш у своєму житті
Жоден президент не може затягнути вас під (не президент)
Ні президент, ми не самотні
Вам потрібно знайти друга
Це зараз
Занадто пізно жити й дати померти, Ми не святі борці
Але ми можемо почати жити як друзі (Ми можемо почати жити як друзі)
Настав час змінити сценарій
Кожен — вершники
Давайте з миром створити засіб