Переклад тексту пісні Love Is Magic - Jaded Heart

Love Is Magic (оригінал)

You must have tasted a bitter tear
To appreciate a smile
You must have felt the rain, you must have known fear
Too good I know it takes a while
Love is magic, oooh, love is magic
Love is magic, love will keep us alive
Love is true, love is real, it’s in everyone
Love is magic, let love conquer the world
It’s so good, it’s so fine, it’s so right
Feels so right
Another morning kisses the night good-bye
We’re still laying here heart to heart
The sun is shining and as you open up your eyes
Feels like paradise right from the start
Wanna live like lovers do, Baby
Wanna live like lovers do now
Love is magic, love will keep us alive
Love is true, love is real, it’s in everyone
Love is magic, let love conquer the world
It’s so good, it’s so fine, it’s so right

Love Is Magic (переклад)

Ви, мабуть, скуштували гірку сльозу
Щоб цінувати посмішку
Ви, мабуть, відчували дощ, ви, мабуть, пізнали страх
Надто добре, я знаю, що це займає деякий час
Любов — це магія, ооо, любов це чарівна
Любов — це магія, любов збереже нас живими
Любов справжня, любов справжня, вона в кожному
Любов — це магія, нехай любов підкорює світ
Це так гарно, так гарно, це так правильно
Здається так правильним
Ще ранок цілує ніч на прощання
Ми все ще лежить тут від серця до серця
Сонце світить і як ви відкриваєте очі
З самого початку відчувається як рай
Хочеш жити, як закохані, крихітко
Хочеш жити так, як зараз живуть закохані
Любов — це магія, любов збереже нас живими
Любов справжня, любов справжня, вона в кожному
Любов — це магія, нехай любов підкорює світ
Це так гарно, так гарно, це так правильно